索引：동사
韩필요... 什么 거액을 필요로 하다; 需款甚巨 일에 참가할 사람이 필요하다; 需人参加工作 필요에 따라 분배하다; 按需分配 이미 알고 ...... 儿了, 还用得着那么多人吗? 그곳은 늘 비가 오니 비옷이 필요하다; 那里经常下雨, 用得着雨衣
韩강요... 】相强 xiāngqiǎng. 관계를 끊도록 그에게 강요하다; 强迫他脱离关系 문장을 쓰는 데는 여러 스타일 ...... 大伙儿在地里种烟草 벙어리에게 말을 하도록 강요하다 [무리한 압력을 가하다]; 挤着哑巴说话 그가 말 ...... 요는 않겠습니다; 你要是真不会喝, 我不敢相强了
韩동요... 了 나는 그의 마음속 동요를 알아차렸다; 我看出了他内心的活动 둘 사이에서 동요하다; 游移于两者之间 입장이 굳건하여 좀처럼 동요하지 않다; 立场坚定, 不摇动 정 ...; 政局动荡[명사] 童谣 tóngyáo. 儿歌 érgē.
韩고요... g. 寂寞 jìmò. 沉寂 chénjì. 寂寂 jìjì. 모든 것이 고요하다; 一切静寂 이 정원은 정말 고요해서 고양이와 개의 울음소 ...... 风雨已经过去, 四周开始沉寂下来 주위가 소리 하나 없이 고요하다; 四周寂寂无声
韩일손... 修这所房子须要多少人工? 농사를 지으려면 이씨의 일손이 필요하다; 要是种田的话, 就需要老李这一双做手 일손이 모자라다; 劳 ...... 뀌다; 替手换脚 일손이 없다; 【성어】没人没手 일손이 필요하다; 用人 (3) 手头(儿) shǒutóu(r). 일손이 재빠르다. 일을 ...
韩몹시... 사람이 몹시 많아 응접실에 다 앉을 수 없다; 人太多了, 会客室里坐不开 몹시 중요하다; 极重要 몹시 달다; 甜死了 몹시 통쾌하다; 甚为痛快 몹시 고심하다; 煞费苦 ...... 道 그를 몹시 꾸짖을 필요는 없다; 不必深分地说他 몹시 득의해 한다; 甚为得意
韩불필요... 需要 bùxūyào. 浮冗 fúrǒng. 논문에서 불필요한 단락을 삭제하다; 删掉论文中不必要的段落 후자는 우리들에게 불필요하다; 后者是我们不需要的 불필요하게 많다; 【문어】赘冗 불필요한 걱정; 【성어】杞人忧天 불필요한 것; 闲货 불필요한 ...
韩실... [명사] 实质 shízhì. 内容 nèiróng. 말하는 태도가 실보다 훨씬 중요하다!; 说话的态度比内容重要得多![명사] 房间 fángjiān. 건축 계획에서 실의 실용 ...... 갈래의 실[서로 복잡하게 얽혀 있다]; 千丝万缕 실같이 끊이지 않다; 不绝如缕
韩긴요하다[형용사] 紧 jǐn. 吃紧 chījǐn. 要紧 yàojǐn. 紧要 jǐnyào. 切要 qièyào. 急要 jíyào. 긴요히 할 말이 있다; 有要紧话说 먼저 긴요한 데를 수리하고 몇 년 지나서 대수리하자; 先把那些吃紧的地方整修一下, 过几年再大修吧 긴요하지 ...
韩손... 다; 把好好的一份家产当送在他的手里了 (5) 帮助 bāngzhù. 나는 너의 손이 필요하다; 我要你的帮助 (6) 力量 lì‧liang. 이 일은 그의 손으로는 할 수 있는 것이 ...... 이 다 신경 쓸 수가 없다; 顾客很多, 一个售货员张罗不过来[명사] 太岁 tàisuì.