索引：동사
韩열다... 活动的窗户纸掀开就看见一片灰色的天 다시 광주리를 열어 보니, 과연 한 사람이 보였다; 再掀开筐一看, 果见一个人 막이 열리다[오르다]; 幕启 손으로 마대 아가리를 열다; 用手把麻袋的口儿撑开 (3) 张开 zhāng//kāi. 敞 chǎng. 입을 열 수 없다 ...
韩드르륵[부사] (1) 哧溜 chīliū. 미닫이가 드르륵 열리다; 横推门哧溜地开了 (2) 嗒 dā. 기관총 소리가 드르륵 울리다; 机枪嗒嗒地响着
韩제꺽[부사] (1) 马上 mǎshàng. 立即 lìjí. 立地 lìdì. 일을 제꺽 해치우다; 把事马上做完 (2) 咔嚓 kāchā. 열쇠가 제꺽 열리다; 咔嚓一声锁开了
韩주렁주렁... chā. 【문어】累累 léiléi. 포도나무에 포도가 주렁주렁 열렸다; 葡萄树上结满了一嘟噜一嘟噜的葡萄 과일이 주렁주렁열리다; 果实累累
韩땀구멍[명사]〈생리〉 汗孔 hànkǒng. 毛孔 máokǒng. 气门 qìmén. (무서워) 땀구멍이 열리다; 发乍
韩벼룩시장[명사] 【의역어】跳蚤市场 tiào‧zao shìchǎng. 벼룩시장이 정식으로 열리다; 跳蚤市场正式开张
韩소강당[명사] 小礼堂 xiǎolǐtáng. 표창 대회가 소강당에서 성대하게 열리다; 表彰大会在小礼堂隆重召开