索引:부사
韩숨기다... ; 暗藏凶器 광휘의 배후에 그림자를 숨기다; 光辉背后匿藏阴影 진상을 숨기다; 把真相荫蔽起来 그는 솔직한 사람이어서 여태껏 자신이 하려는 말을 마음속에 숨겨둔 적이 없다; 他是个直爽人, 从来不把自己想说的话埋藏在心里 할 말이 있으면 서슴없 ...
韩문제시하다... 논리를 문제시하다; 讲究逻辑 많고 적음을 문제시하지 않다; 不论多少 이것저것 세세하게 문제시하다; 斤斤计较 그는 여태껏 개인의 이해득실을 문제시해본 적이 없다; 他从不计较个人得失
韩아무개... rén. 장 아무개; 张某 나 이 아무개는 그런 일을 할 사람이 아니다; 我李某不是干这种事的人 나 왕 아무개로 말하면, 여태껏 거짓말을 한 적이 없다; 我王某人, 从来不说假话 아무개는 간사하고 교활하여 본받을 수 없다; 或人奸猾, 不可取法 ...
韩용서... 枉一个好人, 也决不放过(儿)一个坏人 관대히 용서하여 주셔서 감사합니다; 多谢原谅了 그는 나쁜 사람 나쁜 일에 대해서 여태껏 용서한 적이 없다; 他对于坏人坏事, 从不假借
韩과체중[명사] 过体重 guòtǐzhòng. 体重过重 tǐzhòng guòzhòng. 肥胖 féipàng. 나는 여태껏 과체중 문제는 없었다; 我从来没有过体重问题
韩낭비... 几十两银子 돈을 낭비해서는 안 된다; 不能拿钱打水漂儿 금전을 낭비하다; 浪用钱财 재산을 낭비하다; 虚花钱财 그는 여태껏 시간을 낭비한 적이 없다; 他从来也没有虚度过时间
韩독립적... 思索 독립적으로 문제를 분석하고 해결하는 능력; 独立分析问题和解决问题的能力 그는 몇 편 영화의 조감독은 맡았지만 여태껏 독립적으로 영화감독을 맡을 기회는 없었다; 他担任过几部影片的副导演, 但从未有过独立执导影片的机会 ...
韩두려워하다... 이르러서도 두려워하지 않다; 临危不惧怕 어떻든 간에 나는 두려워하지 않는다; 无论如何我也不含糊 그는 곤란 앞에서 여태껏 두려워한 적이 없다; 他在困难面前从来没打过憷 두려워하는 마음을 억누를 수 없다; 不胜危惧 이런 무서운 상황을 보면, ...
韩따지다... jìjiào. 较 jiào. 그는 이런 사소한 일을 따진 적이 없다; 他没算计过这种小事 보수를 따지지 않다; 不计报酬 그는 여태껏 개인의 이해득실을 따져 본 적이 없다; 他从不计较个人得失 꼬치꼬치 따지다; 【성어】斤斤计较 (까다롭게) 따지다; 【 ...
韩모... 角度 jiǎodù. (3) 块 kuài. 두부 한 모; 一块豆腐 (4) 刺儿 cìr.━A) [대사] 某人 mǒurén. 나 왕 모로 말하면, 여태껏 거짓말을 한 적이 없다; 我王某人, 从来不说假话 ━B) ? 某 mǒu. 장 모; 张某 나 이 모는 그런 일을 할 사람이 아니 ...