索引：감탄사
韩타박... 见怪 jiàn//guài. 责备 zébèi. 면전에서 그를 타박하기가 거북스럽다; 不好意思当面抢白他 타박을 당하다; 吃抢白 여보게 사위, 내가 수다스럽다고 타박하지는 말게; 姑爷, 你别嗔怪我多嘴 음식 솜씨가 보잘것 없으니 타박하지 마십시오; 菜做得 ...
韩거들다... 要帮大夫做手术 한 사람도 와서 거들어주지 않는다; 一个也不来帮个手 그는 급히 달려와서 거들었다; 他赶紧跑来搭手了 여보게 좀 거들어 주게!; 你来搭个手! 당신이 숨 돌릴 새도 없이 바쁘면 제가 거들어 드리지요; 您忙不过来我给您打下手(儿) (2 ...