索引:대사
韩트러블[명사] (1) 烦恼 fánnǎo. 苦恼 kǔnǎo. (2) 忧虑 yōulǜ. (3) 困难 kùn‧nan. 여러분에게 무슨 트러블이 있으면 나를 찾아오시오!; 你们有什么困难, 来找我! (4) 不幸 bùxìng. (5) 纠纷 jiūfēn. 纷争 f ...
韩눈두덩... 엄지손가락 끝마디로 좌우 눈두덩의 움푹한 부분을 누르고서 60회 문지른다; 两手大拇指上节, 各按左右眉棱陷处, 摩之60 여러분들이 눈두덩에 화장을 할 때, 여러 가지 색을 섞지 말라는 사실을 상기시키고자 합니다; 我要提醒大家, 化妆上眼皮, 不掺诸 ...
韩분... 수)를 모르다; 不知分寸[명사] 【경어】位 wèi. 선생님 세 분; 三位老师 집에 손님 몇 분이 오셨다; 家里来了几位客人 여러분; 诸位
韩구성... [명사] (1) 构成 gòuchéng. 组成 zǔchéng. 组织 zǔzhī. 格局 géjú. 구성 부분; 构成部分 이 위원회는 여러분 모두로 구성된 것이다; 这个委员会是由大家组成的 구성이 느슨하다; 组织松散 외교상의 새로운 구성; 外交上的新格局 ...
韩기대다... 仗 yǐzhàng. 倚赖 yǐlài. 依靠 yīkào. 依赖 yīlài. 기댈 곳이 전혀 없다; 【성어】无依无靠 임무를 완성하려면 여러분 모두의 노력에 기대어야 한다; 完成任务, 有赖于大家的努力 세력에 기대어 남을 업신여기다; 借着势力欺负人 오직 한 사 ...
韩귀빈[명사] 贵宾 guìbīn. 贵客 guìkè. 佳宾 jiābīn. 마지막으로 여러분들에게 당부하고 싶은 것은 귀빈을 접대할 때, 자신의 용모와 예절에 주의하는 것입니다; 最后还要提醒你们的是, 对待贵宾 ...
韩결정... 결정하다; 商定 이미 결정하였다; 已经定了 이 문제는 아직 결정을 내리지 못했다; 这个问题尚未做出决定 여행 일정은 여러분이 토론하여 결정하시오; 旅行日程由大家讨论决定 승부를 결정하다; 决定胜负 이 일은 네가 결정해야 한다; 这件事, 你可 ...
韩황급하다... 았다; 临行慌促, 把东西忘在家里了 소식을 듣고 황급하게 뛰어갔다; 接到信儿慌慌张张地跑了去了 황급하게 떠나게 되어 여러분에게 작별 인사도 하지 못하였다; 走得仓促, 没有向大家告别 황급하게 도망하다; 仓皇出逃 ...
韩사랑... cí. 자녀를 사랑하다; 爱子女 어머니는 아이에 대해 사랑하는 마음이 가득하다; 老妈妈对孩子充满慈爱 사랑하는 친구 여러분!; 亲爱的朋友们! 노인을 존경하고 어린이를 사랑하다; 敬老慈幼 (2) 情 qíng. 爱 ài. 爱恋 àiliàn. 사랑을 속삭이 ...
韩고귀하다... 한 마음이 약동하고 있다; 我们从来就不是高贵的种子, 但我们的身体里一直都跳动着一颗善良的心 고귀한 신분; 尊贵身份 여러분 고귀한 의견을 남겨주셔서 감사합니다; 欢迎大家留下宝贵意见