索引：부사
韩틀림없이[부사] 准 zhǔn. 必 bì. 想必 xiǎngbì. 肯定 kěndìng. 准是 zhǔnshì. 包管 bāoguǎn. 定然 dìngrán. 准成 zhǔnchéng. 准保 zhǔnbǎo. 一准 yīzhǔn. 保管 bǎoguǎn. 决计 juéjì. 【문어】无疑 wúyí. 不误 bùwù. 【방언】定数 ...
韩쓸데없이[부사] 白 bái. 白白(儿) báibái(r). 徒 tú. 徒然 túrán. 虚 xū. 值不得 zhí ‧bu ‧de. 귀중한 시간을 쓸데없이 쓰다; 白费宝贵的时间 쓸데없이 애를 쓰다; 白费心机 쓸데없이 헛걸음을 하다; 白跑一趟 힘을 쓸데없이 소비하다[헛수고 ...
韩느닷없이[부사] 突然 tūrán. 忽然 hūrán. 猝然 cùrán. 猛然 měngrán. 猛生地 měngshēng‧de. 冷不防 lěngbùfáng. 冷丁 lěngdīng. 冷不了 lěngbù‧liao. 아들이 장가 든 지 겨우 사흘 정도 지나서 느닷없이 군대에 끌려갔다; 孩儿娶亲才得 ...
韩남김없이... suǒyǒu. 一律 yīlǜ. 남김없이 먹다; 吃光 빚을 남김 ...... 갚았다; 把账还清了 남김없이 소멸하다; 消灭净尽 돈을 남 ...... 钱都花得净光了 이것을 남김없이 너에게 주었다, 이래도 부족 ...... 这三间屋子满都拾掇齐了 남김없이 힘을 다하여 너를 돕겠다; 尽 ...
韩부질없이... n. 多余地 duōyú‧de. 부질없이 헛걸음하다; 空跑一趟 부질 ...... 도 대답이 없다; 叫空了 부질없이 한 해를 보냈다; 空过了一年 ...... 다; 空嚷发展 하루 종일 부질없이 말해서 뭐 좋을 것이 있느냐; ...... 을 하다; 白白虚度年华 부질없이 여기 앉아서 기다리지 마라; ...
韩분별없이... ángwàng. 混 hùn. 분별없이 마구 법석떨다; 狂妄胡闹 ...... 을 내놓다; 混出主意 분별없이 나아가다; 冒进 분별 ...... 날뛰다; 横蹬乱踹 분별없이 농담하다; 【방언】车喝 ...... 성어】不知天高地厚 분별없이 지껄이다; 拨嘴撩牙 분별 ...... 하다; 【성어】一冲一撞儿
韩끊임없이... zhí. 우리는 태어나면서부터 줄곧 끊임없이 성장해왔다; 我们从一出生就在一直不断 ...... 登上战争舞台 모니터 가격 전쟁은 끊임없이 이어진다; 显示器价格战连绵不绝 끊임 ...... 루다; 连绵起伏 먼동이 틀 때까지 끊임없이 걸었다; 一直走到天亮
韩변함없이... 폄하】死心塌地 sǐ xīn tā dì. 변함없이[여전히] 악습을 고치지 않다; 仍然不改 ...... 年, 他仍旧是过去的老样子 아직도 변함없이 그 편지를 보관하면서 기념으로 삼으려 ...... ; 他对人总是一个劲儿 그녀는 그가 변함없이 그녀를 사랑해줄 것을 바란다; 她要他死 ...
韩터무니없이... 空 píngkōng. 漫天 màntiān. 터무니없이 뜬소문을 퍼뜨리다; 凭空造谣 터무니 ...... 글을 쓰다; 凭空杜撰 터무니없이 평지풍파를 일으키다; 凭空起事 이것은 ...... 조한 것이다; 这完全是凭空捏造 터무니없이 값을 부르다; 漫天要价
韩거리낌없이... gxīn. 悍然 hànrán. 但 dàn. 거리낌없이 제멋대로 행동하다; 横行无忌(惮) 며칠 ...... 지내다; 过几天净心的日子 거리낌없이 지껄이다; 嘴敞 거리낌 거절하다; 悍然拒绝 거리낌없이 말해도 좋다; 但说无妨