索引：형용사
韩틀림없다[형용사] 没错儿 méi cuòr. 准确 zhǔnquè. 安妥 āntuǒ. 无讹 wú’é. 无误 wúwù. 稳 wěn. 肯定 kěndìng. 【속어】靠盘儿 kàopánr. 【방언】把牢 bǎláo. 【비유】错了管换 cuò‧le guǎn huàn. 【성어】百无一失 bǎi wú yī sh ...
韩관계없다... 잘못으로 다른 사람과는 관계없다; 这是我的错儿, 跟别人无干 ...... 大体 네가 가든 말든 난 관계없다; 你去或不去, 对我都没关系 ...... 此事与他无关 나와 아무 관계없다; 与我不相干 조금도 관계 ...... 不相关 전반적 정세와는 관계없다; 与大局无涉 “没来头”는 ...
韩쓸데없다... 머리끝까지 화가 나 있어서 달래도 쓸데없다; 他正在气头上, 劝也无用 일에 쓸데 ...... 夫闹这些闲排(儿) 쓸데없는 말 할 필요 없다; 闲言碎语不用讲 그는 이 같이 쓸데없 ...... , 也是徒然 지금 후회해 봐야 이미 쓸데없다; 现在后悔也说不上来了
韩보잘것없다... n. 【성어】无足轻重 wú zú qīng zhòng. 대우가 보잘것없다; 待遇低微 보잘것없는 일이 아니다; 非同小可 설비가 보잘 ...; 设备简陋 물건의 질이 보잘것없다; 货色软 개인주의자들의 시각에서 보면 집단의 이익은 보잘 ...
韩빈틈없다... 들이 빈틈없이 꽉 들어찼다; 人都挤严了 문장의 구성이 빈틈없다; 文章结构严谨 우리는 빈틈없는 인터넷 판매망을 가지고 있 ...... ; 从键盘设计上看比以往更紧凑 준비가 빈틈없다; 安排得挺四至(儿)的 부녀자들이 일을 빈틈없이 잘 한다; ...
韩문제없다... n‧me(‧de). 내가 생각하기에 당신은 절대 문제없다; 我想你是绝对没问题的 그의 단단한 각오에 비 ...... , 考上大学不成问题 당신의 컴퓨터 기술은 문제없다; 你的电脑技术不在话下 다소 아프기는 하지만 ...... 로 된다; 这事说了百不怎么(的), 不说倒是个事儿
韩소용없다... 个不抵事 백만 원이라도 소용없다; 一百万元也不抵事 네가 아 ...... 钱那不济事了 후회해도 소용없다; 后悔也没用 그는 지금 머리 ...... 也无用 문법책을 읽어도 소용없다; 看了文法书, 也是徒然 그에 ...... 亲身去也枉费 권고해도 소용없다; 劝告是白饶
韩버릇없다... è‧qi. 无礼 wúlǐ. 刁横 diāohèng. 伤雅 shāngyǎ. 말하는 것이 너무 버릇없다; 说话太粗 이 아이는 정말 버릇없어서 말을 듣지 않는다; 这孩子皮得很, 不听话 ...; 说话太伤雅了
韩상관없다... 듯 하다; 彷佛与我毫无相干 오늘 가든 내일 가든 나는 상관없다; 今天去还是明天去, 我是无所谓的 그것도 대국에는 상관 ...... 어요; 不懂日语不要紧啊 당신들이 건강만 하다면, 나는 상관없다; 只要你们身体健康了, 我没关系 상관없습니다, 들어오십시 ...
韩면목없다... i‧tai. 转不开 zhuàn ‧bu kāi. 젊은이가 늙은이보다 일을 못하면 정말 면목없다; 小伙子干活儿要是比不上老年人, 那就太难看了 말을 하자니 참 면목 ...... 没趣, 怪谁呢! 과거의 그 면목없던 일을 말하지 마세요; 别提过去那埋汰的事儿啦