索引：부사
韩관대... 매우 감사드립니다; 十分感激您的宏量 관대하게 처리하다; 宽大处理 =从宽处理 과거의 것은 관대히 처리하고, 앞으로는 엄격히 처리하다; 过去从宽, 今后从严 요새는 인정이 각박해져서, 관대함을 제창해야 한다; 近来人情浇薄, 应倡恕道 관대하게 ...
韩조사... 조사한 결과 사실임을 입증하다; 查证属实 면직시키고 진상을 조사하여 처벌하다; 撤职查办 경제 기율을 위반한 사건을 엄격히 조사하여 처리하다; 严肃查处违反经济纪律的事件
韩가입자... ‧zhe. 入会者 rùhuì‧zhe. 관심있는 가입자는 연락 주십시오; 有意加入者请与我们联系 가입자는 반드시 조합 장정을 엄격히 준수할 것을 보증하여야 합니다; 入会者必须保证能严格遵守公会章程 (2) 投保者 tóubǎo‧zhe. 고려 보험사의 본 상품 ...
韩막다... 路 나를 막지 마라; 不要拦我 양측 항만의 소통을 막았다; 阻住了两侧港湾的沟通 (2) 封锁 fēngsuǒ. 包围 bāowéi. 엄격히 갖가지 경로의 소식길을 막다[봉쇄하다]; 严密封锁了各路消息 보기 드문 큰 안개가 성도 평원을 막았다; 一场罕见大雾包 ...
韩무단이탈하다[동사] 无故离队 wúgù líduì. 【성어】擅离职守 shàn lí zhí shòu. 대원들은 교관의 지휘에 엄격히 복종해야 하며 무단이탈할 수 없다; 队员要严格服从教官指挥, 不得擅离职守
韩실시... íxíng. 落实 luòshí. 施行 shīxíng. 举行 jǔxíng. 推行 tuīxíng. 进行 jìnxíng. 법령을 실시하다; 实施法令 엄격히 실시하다; 严格执行 정책을 실시하다; 执行政策 실시 기관; 执行机关 실시 기구; 执行机构 명령을 실시하다; 执行命令 ...
韩유입[명사] 流入 liúrù. 注入 zhùrù. 외국 자본의 유입; 外国资本的流入 난민의 유입을 엄격히 방지하다; 严防灾民的流入
韩정리... uo. 가사를 정리하다; 整理家务 자료를 정리하다; 整理资料 행장을 정리하다; 整理行装 정부는 전화 정보 사업 시장을 엄격히 정리해야 한다; 政府应该严厉整顿电话信息服务市场 서랍을 정리하다; 收拾抽屉 손님이 곧 도착할 텐데 아직도 빨리 정리 ...
韩집행[명사] 执行 zhíxíng. 施行 shīxíng. 엄격히 집행하다; 严格执行 정책을 집행하다; 执行政策 집행 기관; 执行机关 집행 기구; 执行机构