韩언제나... 刻 wú shí wú kè. 언제나 변화가 없다; 始终没 ...... 得发光 중추절의 달은 언제나 저렇게 밝다; 中秋的 ...... 他总是那样谦虚 우리는 언제나 너를 생각하지 않는 ...... ‧hou. 문제가 있으면 언제나 나에게 물으러 와도 ...... 行 (3) 几时 jǐshí. 언제나 우리가 다시 만날 수 ...
韩언제까지고... ] 永远 yǒngyuǎn. 竟自 jìngzì. 어머니께서 내 말대로 하지 않으시면, 나는 언제까지고 돌아가지 않는다; 妈妈要是不依着我, 我就永远不回去 물은 ...까지고 흐르고 있다; 水竟自流着
韩언제까지나[부사] 永远 yǒngyuǎn. 언제까지나 고치지 않다; 永远不改
韩언제까지라도[부사] 永远 yǒngyuǎn. 욕망의 구렁은 언제까지라도 메울 수 없다; 欲壑是永远填不满
韩언제든지[부사] 哪会儿 nǎhuìr. 네가 오고 싶을 때, 언제든지 와라; 你要哪会儿来就哪会儿来
韩떨어지다... 어졌다; 敌机冒着黑烟摔下来了 꽃잎이 떨어졌다; 谢了瓣儿了 조명탄이 천천히 떨어지다; 照明弹慢慢坠落下来 이 단추는 언제 떨어졌는지 모르겠다; 这扣子不知什么时候脱落了 꽃이 떨어졌다; 花儿散了 기와가 땅에 떨어지다; 屋瓦跌落在地上 (3) ...
韩꾸물거리다... 다도 민첩하다; 别看他平时很黏糊, 有事的时候比谁都利索 너 이렇게 꾸물거려서 언제 끝마치려 하느냐?; 你这么抠抠搜搜的, 什么时候才办完呢? 저 아이는 ...... 이 군이 꾸물거린 탓에 실패할 것이 뻔하다; 咱们这个实验非叫小李给磨黄了不可
韩불안... 心 jiū//xīn. 가슴이 두근두근 불안하다; 忐忑不安 사후에 속으로 한동안 불안했다; 事后心里一阵发紧 이 일은 나를 언제나 불안하게 한다; 这事儿叫我老揪着心 불안을 느끼다; 【문어】负疚 (사정을 통 알 수 없어서) 불안해 하다; 【방언】打 ...
韩부드럽다... 라!; 你悠和着点儿说! 이 노래는 (곡조가) 부드럽다; 这支歌软绵绵(的) 그녀는 언제나 말을 부드럽게 한다; 她说话总是和声细气的 말씨가 친절하고 부드러우며 아주 ...... 한 듯하지만, 마음은 부드럽다; 色厉而内荏 용모가 부드럽고 아름답다; 容貌婉媚
韩침착... 얼굴빛이 침착하다; 神色镇定 행동이 침착하다; 举止从容 그 사람은 태도가 언제나 침착하다; 那个人态度向来很安静 침착하게 일을 모두 끝냈다; 慢条斯理(儿)把 ...... 나 당황하지 않고 침착하다; 他真是有修养, 总是不慌不忙的