索引：부사
韩처리... 个人办得了 처리가 타당성이 없다; 办理欠妥 이 일들은 네가 참작하여 처리해도 된다; 这些事情你可以斟酌办理 그러나 아무쪼록 안심하십시오. 저에게 처리 방법이 있습니다; 但请放心, 小可自有措置 여유 있게 처리하다; 措置裕如 되는 대로 처리하 ...
韩체면... 面目 miànmù. 体面 tǐ‧miàn. 脸面 liǎnmiàn. 头皮 tóupí. 颜面 yánmiàn. 局面 jú‧mian. 场面 chǎngmiàn. 아무쪼록 제 체면을 생각해서라도 받아주시기 바랍니다; 请务必赏脸收下 체면을 잃다; 丢人 =丢脸 =有失体面 체면에 관한 일; 关 ...
韩바른말... [명사] 直话 zhíhuà. 【문어】法语 fǎyǔ. 【문어】雅言 yǎyán. 저는 원래 바른말 하기를 좋아하니, 아무쪼록 언짢게 생각하지 마시기 바랍니다; 我向来好说直话, 请您不要见怪
韩직언... à. 【문어】尽言 jìnyán. 거침없이 직언한다고 나쁘게 생각하지 마십시오; 恕我直言 저는 원래 직언하기를 좋아하니, 아무쪼록 언짢게 생각하지 마시기 바랍니다; 我向来喜欢直说, 请您不要见怪
韩너그러이... [부사] 宽 kuān. 【문어】从宽 cóngkuān. 이번 한 번만 너그러이 용서해 주십시오!; 请你宽恕这一次吧! 아무쪼록 너그러이 양해하여 주시기를 바랍니다; 请您多宽谅 그가 과거에 공이 있음을 감안하여 너그러이 처벌하다; 念其过去有功, ...
韩방금... 방금 시작됐다; 比赛才开始了 방금 밥을 먹고 너 또 배가 고프냐?; 方才吃了饭, 你又饿了? 방금 대단히 실례하였습니다. 아무쪼록 용서하여 주시기 바랍니다; 却才甚是无礼, 万望恕罪 방금 전에 들었다; 顷闻 방금 전에; 坎坎 (꽃이) 방금 피다; 初绽 ...
韩백지... wú suǒzhī. 농사일에 대해 그는 백지나 다름없다; 种庄稼他外行 저는 문학 쪽은 백지나 다름없다고 할 수 있습니다. 아무쪼록 많은 지도 바랍니다; 我在文学方面可以说一无所知, 希望您多多指教 (3) 白卷(儿) báijuàn(r). ⓐ 백지 답안을 내다 ⓑ ...
韩백판... 사] 白板子 báibǎn‧zi. ━B) [부사] 一无所知 yīwú suǒzhī. 저는 문학 방면에는 백판 모른다고 할 수 있습니다. 아무쪼록 많은 지도 바랍니다; 我在文学方面可以说一无所知, 希望您多多指教
韩왕림... 하심을 삼가 기다립니다; 恭候光临 일전에 왕림하셨는데 (부재중이어서) 출영하지 못해 죄송합니다; 日前惠顾, 失迎为歉 아무쪼록 왕림해 주시기 바랍니다; 【격식】枉驾光临 어제 왕림해 주셔서 대단히 감사합니다; 【격식】昨蒙贲临, 感甚 삼가 왕림 ...