索引：부사
韩슬쩍슬쩍[부사] ‘슬쩍’的强势词.
韩곁눈... mù. 斜看 xiékàn. 斜视 xiéshì. 나는 곁눈으로 몰래 널 봤다; 我悄悄地侧视你 곁눈으로 보다; 侧目视之 곁눈으로 슬쩍 창밖의 짙푸른 하늘가를 보다; 斜看瞥一下窗外的碧蓝天际 이어서 그는 나를 곁눈으로 한번 보았다; 接着他斜看了我一眼 ...
韩공물... [명사] 供 gòng. 供品 gòngpǐn. 供献 gòngxiàn. 祭品 jìpǐn. 공물을 올리다; 上供 신에게 올리는 공물을 슬쩍 훔쳐 먹었다; 偷吃了祭神的供品 제사용 공물; 祭神用的供献 쟁반에 놓인 공물은 그날 밤의 의식에 쓰인다; 盘中祭品在当 ...
韩기어들다[동사] 混进 hùnjìn. 溜进 liūjìn. 钻进 zuānjìn. 潜入 qiánrù. 悄悄地进去. 슬쩍 몸을 움직여 기어들었다; 滋溜一下就混进去了 군중 속으로 기어들다; 钻进人群里 적지로 기어들다; 潜入敌境 ...
韩제물... [명사] 原汤 yuāntāng. 原汁 yuánzhī.[명사] 供 gòng. 供献 gòngxiàn. 供品 gòngpǐn. 신에게 올리는 제물을 슬쩍 훔쳐 먹었다; 偷吃了祭神的供品 소원 풀이를 해준 뒤 주인영감에게 제물을 나누어 달라고 하자; 还了愿后, 请老爷把供品 ...
韩훔쳐보다... 편을 훔쳐보다; 偷看邻家的生活情况 나는 그의 진실한 감정을 훔쳐보았다; 我窥见到他的真实感情 그는 어머니의 안색을 슬쩍 훔쳐보았다; 他偷眼看了一下母亲的神色 한참 동안 그를 훔쳐보아서 그가 한 일을 나는 모두 보았다; 我偷看他半天了, 他 ...
韩흘겨보다... xiéshì. 漂眼 piāoyǎn. 【문어】睨 nì. 【문어】眄 miàn. 【문어】睥睨 pìnì. 【문어】眄视 miànshì. 이렇게 슬쩍 흘겨보다; 漂眼这么一看 눈길을 주어 그를 흘겨보다; 注目睨之