韩语 숨다 的意思解释、词性和读音
在线发音
[동사]
(1) 躲 duǒ. 藏 cáng. 伏 fú. 藏躲 cángduǒ. 隐藏 yǐncáng. 隐窜 yǐncuàn. 隐埋 yǐnmái. 埋伏 mái‧fu. 匿伏 nìfú. 匿藏 nìcáng. 暗藏 àncáng. 背起来 bèi ‧qǐ ‧lái.
그는 나무 뒤에 숨었다; 他藏在树后头
낮엔 숨고 밤엔 나온다; 昼伏夜出
적으로부터 도망치기 위하여 산 속으로 숨다; 为了逃避敌人藏躲到山里去
숲 속에 숨다; 隐藏在树林中
숲에 숨다; 隐窜山林
지하에 숨어서 생장하다; 隐埋于地下生长
위기가 숨어 있다; 埋伏着危机
숨은 적을 적발해 내다; 把暗藏的敌人挖出来
너는 숨어서 그를 만나지 마라; 你背起来不要见他
(2) 潜在 qiánzài. 被埋没 bèi máimò.
숨은 인재 자원을 충분히 발굴하고 발휘하다; 充分挖掘和发挥潜在的人才资源
숨은 천재; 被埋没了的天才
索引:동사
相关词语
韩꽁꽁... 꽁꽁 묶기 시작했다; 用绳子把他五花大绑起来 (3) 严实 yán‧shi. 严严实实 yányánshíshí. 머리를 푹 숙이고 꽁꽁 숨다; 压低了头, 藏得严严实实 (4) 瓷实 cí‧shi. 야채를 바구니에 꽁꽁 눌러 담다; 把野菜瓷实地掖在篮子里 ...
韩황망하다... [형용사] ☞황망하다2[형용사] 慌忙 huāngmáng. 慌促 huāngcù. 慌张 huāngzhāng. 순경을 보고 황망하게 숨다; 见到巡警慌忙躲避 황망한 발걸음; 慌促的脚步 황망해하지 마십시오; 请不要慌张
韩벽지... 料或贴壁纸[명사] 僻地 pìdì. 偏方 piānfāng. 奥区 àoqū. 【성어】偏乡僻壤 piān xiāng pì rǎng. 산간 벽지에 숨다; 隐藏山间僻地
词典索引
명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2