索引：수사
韩헤아리다... 그러한 예는 헤아릴 수 없이 많다; 这种例子数不胜数 그 수를 헤아릴 수 없이 많다; 不计其数 만으로써 헤아리다. 수가 수만에 이르다; 数以万计 헤아릴 수 없다; 不可计数 헤아리기 어렵다; 难以计数 영향의 큼은 헤아릴 수 없다; 影响之大, 是 ...
韩살다... [동사] (1) 活 huó. 生活 shēnghuó. 그녀는 영원히 우리의 마음속에 살아 있다; 她永远活在我们心中 수천 수만의 인민이 이 평화로운 땅에서 행복하게 살고 있다; 成千上万的人民在这片和平的土地上幸福地生活着 (2) 住 zhù. 居 jū. ...
韩늘... 의 말을 듣지 않는다; 他老不听我的话 늘 마음은 변하지 않다; 永不变心 이 영화는 한 번 상영하기만 하면, 관중들이 늘 수만 명이 된다; 这影片一经上演, 观众常常多以万计 그는 늘 이곳에 온다; 他常常(儿)到这儿来 그는 늘 밤늦게까지 일한다; ...
韩살찌우다... 그들의 운명을 마음대로 조종한 자본주의; 使数世纪以来靠劳动人民群众的血汗养肥自己, 任意摆布他们命运的资本主义 수천수만 마리의 오리는 이처럼 살찌운 뒤에 도시로 보내어 오리구이로 만들어진다; 成千上万只鸭子就是这样喂肥后, 送到城里制成烤 ...
韩향수... hòu. 享 xiǎng. 이런 좋은 극을 보는 것은 일종의 예술적 향수이다; 看这样的好戏, 简直是一种艺术享受 게으른 자는 향수만 탐한다; 懒人只贪图享受 권리를 향수하다; 享受权利 행복한 생활을 향수하다; 享受幸福的生活 (아무 일도 않고) 앉아서 ...
韩속임수... 수를 쓰다; 耍花活 =玩弄障眼法 그의 속임수는 전혀 남을 속일 수 없다; 他的障眼法根本骗不了人 그들은 마작할 때 속임수만 쓴다; 他们打牌竟使花活 기회를 틈타 속임수를 쓰다; 乘机套事 암암리에 속임수로 성과를 거두다; 暗中弄假, 骗取成绩 ...
韩머릿수... réntóu. 人数 rénshù. 머릿수대로 나누다; 按人头分 머릿수를 세어보다; 数人数 머릿수나 채우다; 顶数 =抵数 머릿수만 채우다; 凑数(儿) (2) [돈머리 따위의] 整数 zhěngshù. 머릿수를 채우다; 凑整数
韩손수[부사] 亲手(儿) qīnshǒu(r). 自 zì. 손수 하다; 亲手(儿)去做 손수 건네주다; 亲手(儿)交付 손수 만들어 팔다; 自造自售 손수 조례를 제정하다; 自订条例
韩수천[수사] 数千 shùqiān. 几千 jǐqiān. 千千 qiānqiān. 수천 수만의 이재민들은 돌아갈 집이 없어졌다; 千千万万的灾民无家可归
韩오인... [명사] 误认 wùrèn. 错认 cuòrèn. 구매자를 오인하게 할 수 있다; 足以使购买者误认 수천 수만의 사람 속에서도 오인할 수 없다; 在千人万人中也绝不会错认[대사] 我 wǒ. 我们 wǒ‧men. 本人(儿) běnrén(r). 吾人 w ...