索引：동사
韩나서다... 3세대가 나섰다[출현했다]; 第三世代出现了 많은 독자가 나서다; 有了众多的读者 (3) 干涉 gānshè. 干预 gānyù. 出头 c ...... [동사] 出发 chūfā. 走出 zǒuchū. 내가 있는 도시를 나서다; 从我所在的城市出发 내가 막 공원을 나서려던 때에 김 선 ...
韩일어서다... 호한 관리가 없으면 일어설 수 없다; 企业没有良好的管理不会兴旺 (4) 修建 xiūjiàn. 建立 jiànlì. 고층 건물이 일어서다; 修建高楼
韩돌아서다... 서게 만들다; 使得这些恐怖分子互相背弃 (4) 转变 zhuǎnbiàn. 가짜 과학을 보호하는 입장에서 반대하는 입장으로 돌아서다; 从维护伪科学转变为反对伪科学
韩곤두서다... 방언】扎煞 zhā‧shā. 【방언】立睖 lì‧leng. (섬뜩해서) 몸의 솜털이 곤두서다; 汗毛直竖 머리카락이 곤두서게 하는 이야기; 让人毛骨悚然的故事 노하여 머리 ...... 밀어 올라서 분을 삭일 수 없었다; 一想起这件事, 他就头发根子一立睖, 愤怒不已
韩물러서다... 그러나 일을 시작하면 누구도 뒤로 물러서려 하지 않는다; 但是干起活来谁也不肯拉后 (3) 撤走 chèzǒu. 월남에서 물러서다; 从越南撤走
韩들어서다... [동사] (1) 走进 zǒujìn. 실내로 들어서다; 走进屋里 (2) 站立 zhànlì. 산에는 ...... 段 전기 시대로부터 원자력 시대에 들어서다; 从电气时代跨进原子能时代 (4) 纳入 n ...... ; 纳入正常轨道 선진적 대오에 들어서다; 跻于先进的行列
韩앞서다... /tóu(r). 领先 lǐng//xiān. 占先 zhànxiān. 在先 zàixiān. 멀리[크게] 앞서다; 遥遥领先 지난달의 경기에서 제1조가 앞서 있다; 上个月竞赛, 第一组占先了 ( ...; 行动在先
韩늘어서다... 것을 볼 수 있다; 人们依然可见柚木色的三角帆船排列成行 하나의 직선으로 늘어서다; 排成一条直线 규정된 순서에 맞추어서 늘어... 어서 있다; 营地上排列着帐篷 일단의 사람과 말들이 쭉 늘어섰다; 亮开一队人马
韩맞서다... 对儿 sāduìr. 对峙 duìzhì. 对抗 duìkàng. 그는 너와 맞설 이유가 없다; 他没有理由和你作对 각 방면에서 당과 맞서다; 处处和党作对 이 두 점포는 지금 한창 맞서고 있다; 这俩铺子现在正打对仗呢 너도 규중처녀가 강도와 맞서는 것을 본 ...
韩올라서다... 爬上 páshàng. 높은 곳에 올라서서 멀리 바라보다; 登高远望 언덕 위에 올라서다; 爬到岗子上 (2) 晋升 jìnshēng. 그는 직원에서 사장으로 올라섰다; 他由职 ...; 达到国际水平