索引：명사
韩심리... 리 묘사; 心理刻画 심리적 특징; 心理特征 심리 물리학; 心理物理学 낙엽을 보고 가을을 슬퍼하고 낙화를 보고 스스로 상심하는 것은 시인이 흔히 가지는 심리 상태이다; 见落叶而悲秋, 睹残红而伤怀, 这是诗家常有的心态 심리 요법; 心理疗法 그 ...
韩지각... 는 지각을 잃는다; 乘客会因此而头晕甚至失去知觉 (2) 懂事 dǒng//shì. 우리가 매번 지각없이 행동할 때마다 어머니는 상심의 눈물을 흘리셨다; 每次由于我们不懂事而惹得母亲流下了伤心的泪水[명사] 误 wù. 迟到 chídào. 晚到 wǎndào. 来迟 l ...
韩재기... àiqǐ. 【성어】东山再起 Dōng shān zài qǐ. 국경(國境) 충돌의 재기를 방지하다; 防止边境冲突再起 역경이 닥쳐도 상심하지 말고 재기를 도모해야 한다; 遇到逆境也不要伤心, 要图东山再起[명사] 才器 cáiqì. 재기가 상당하다면, 쉽게 완성 ...
韩가정일... 常出入酒吧、餐馆, 而不做家务 그가 가정일을 할 때는 거실에서 다리를 꼬고 앉아 텔레비전을 보지 마라. 그 때문에 크게 상심한다; 千万别在他做家务的时候, 跷个腿在客厅看电视, 那太伤他的心
韩각오... ǔnbèi. 精神准备 jīngshénzhǔnbèi. 각오가 있으면 가능성도 있다; 有决心就有可能 우리는 이러한 각오를 다지고 평상심을 유지해야 한다; 我们应当有这种思想准备, 保持平常心 이미 각오가 되어 있다; 已经做好了精神准备 ...
韩곁... chù. 左右 zuǒyòu. 跟前 gēnqián. 手头(儿) shǒutóu(r). 边厢 biānxiāng. 곁[옆]에서 도와주다; 从旁帮忙 나는 상심한 채 그녀의 곁에 앉아있었다; 我悲伤地坐在她旁边 주의하지 않고, 운전할 때 곁을 보다; 注意力不集中, 开车时眼睛往旁 ...
韩그끄저께... 儿(个) dàqiánr(‧ge). 여자가 그끄저께는 무슨 요일이었는지 물었다; 女儿问大前天是星期几 그끄저께 저녁에 너무도 상심하여 갑자기 현기증이 나 쓰러졌었다; 大前儿晚上哭伤了心了, 一时发晕栽倒了
韩내남없이[부사] 你我都. 大家都. 내남없이 모두 크게 상심하다; 你我都很伤心 내남없이 아름답다고 하는데, 너는 그렇지 않다고 한다; 大家都说漂亮就你说不好看
韩–마따나[조사] 正如 zhèngrú. 恰如 qiàrú. 그의 말마따나, 그를 상심하게 했다; 正如他说的那样, 使他感到伤心
韩외로이[부사] 孤独地 gūdú‧de. 孤孤单单地 gū‧gudāndān‧de. 【문어】伶俜(地) língpīng(‧de). 상심하고 외로이 오후를 보내다; 伤心孤独地度过下午 그는 혼자 외로이 들판을 걷고 있다; 他一个人孤孤单单地在草地里走着 ...