索引：형용사
韩뻔뻔하다... àipí. 脸厚 liǎn//hòu. 그는 너무 뻔뻔해서 트럼프를 할 때면 늘 속임수를 쓴다; 他太赖皮, 打牌总作弊 너 그녀가 뻔뻔하다고 여기지 마라. 사실 그녀는 솔직한 사람이야; 你别以为她脸厚, 其实她是个爽快人
韩하마터면... 险 xiǎn. 几乎 jīhū. 险些(儿) xiǎnxiē(r). 差一点儿 chà‧yidiǎnr. 差不点儿 chà‧budiǎnr. 하마터면 큰일 날 뻔하다; 险遭不幸 당신이 일깨워주지 않았다면, 하마터면 잊어버릴 뻔 했다; 不是你提醒我, 我几乎忘了 말이 갑자기 옆으로 뛰 ...
韩자칫하면... [부사] 险 xiǎn. 险些(儿) xiǎnxiē(r). 差一点儿 chà‧yidiǎnr. 动不动 dòng‧budòng. 자칫하면 큰일 날 뻔하다; 险遭不幸 말이 갑자기 옆으로 뛰는 바람에 자칫하면 떨어질 뻔하였다; 马突然往旁边一闪, 险些(儿)把我摔下来 자칫하면 ...
韩넘어지다... ) 넘어지다; 【문어】踣 (발을 헛디디거나 물건에 걸려) 넘어지다; 疐 넘어질 뻔하다; 打趔趄 (길을 갈 때 다리에 힘이 빠지거나 무엇에 걸려서) 넘어질 ...... 还拖欠了银行很多的贷款 어떤 사람이 경쟁에서 넘어지다; 有的人在竞争中失败了
韩까딱하면[부사] 差点儿 chàdiǎnr. 差一点儿 chàyīdiǎnr. 险些儿 xiǎnxiēr. 까딱하면 넘어질 뻔 하다; 差点儿跌到 까딱하면 잊을 뻔 했다; 差一点儿忘记了 잔속의 술이 까딱하면 쏟아질 뻔 하다; 杯中的酒险些儿泻出来 ...
韩꾸물거리다... 때 바로 하는 것이 제일 좋은 것이다; 做事别慎着, 最好到手就做 우리의 이 실험은 이 군이 꾸물거린 탓에 실패할 것이 뻔하다; 咱们这个实验非叫小李给磨黄了不可
韩자칫[부사] 险 xiǎn. 险些(儿) xiǎnxiē(r). 差一点儿 chà‧yidiǎnr. 자칫 마수에 걸릴 뻔하다; 险遭毒手 자칫 넘어질 뻔하였다; 差一点儿就摔倒了
韩부닥치다... o. 遭受 zāoshòu. 遭遇 zāoyù. 【전용】临 lín. 악랄한 계략에 부닥치다; 遭了毒手 하마터면 뜻밖의 사고에 부닥칠 뻔하다; 险遭不测 여러 번 좌절에 부닥치다; 几遭挫折 국민의 반격에 부닥치다; 遭到人民的回击 곤란에 부닥치다; 遭到困难 ...
韩입다... . 蒙受 méngshòu. 挨受 áishòu. 沾受 zhānshòu. 承受 chéngshòu. 【문어】被 bèi. 하마터면 뜻밖의 사고를 입을 뻔하다; 险遭不测 모두 그의 덕을 입었다; 大家都沾了他的光了 타격을 입다; 遭受打击 심한 파괴를 입다; 遭到严重破坏 손실 ...