索引：부사
韩빽빽하다... 】密密麻麻(的) mì‧mi mámá(‧de). 수림이 빽빽하다; 林木丛密 ... 松林 (2) 挤 jǐ. 한 무리의 사람이 무대 뒤에 빽빽하게 들어찼다; 一大群人把后台挤了个水泄不通 ...하다; 屋里挤满了人
韩빽빽이[부사] ‘빽빽히’的错误.
韩간격... 无法顺畅通过 간격을 줄이다; 缩小距离 두 침대사이에 일 척 너비의 간격을 두다; 两张床中间留一尺宽的当儿 농작물은 빽빽이 심어도 통풍이 잘 되야 하므로, 줄 사이에 일정한 간격이 있어야 한다; 农作物密植也得通风, 行间要有一定的空隙 (2) [ ...
韩널리다... [동사] (1) ‘널다’的被动. (2) 星布 xīngbù. 遍 biàn. 遍布 biànbù. 수많은 작은 섬들이 남해에 빽빽이 널려 있다; 有许多小岛星布在南海 시체가 도처에 널려 있다; 尸体遍地 길에 폐지가 널려 있다; 马路上遍布着废纸 ...
韩들어서다... [동사] (1) 走进 zǒujìn. 실내로 들어서다; 走进屋里 (2) 站立 zhànlì. 산에는 소나무들이 빽빽하게 들어서 있다; 山上密密地长着松树 (3) 进入 jìnrù. 踏进 tàjìn. 跨进 kuàjìn. 또 하나의 새로운 시대에 들어 ...
韩솜옷[명사] 棉衣(裳) miányī(‧shang). 솜옷을 누비는데 좀 빽빽이 해야 한다; 你绗棉衣要绗得密一点
韩수로[명사] (1) 水路 shuǐlù. 渠道 qúdào. 관개 수로가 거미줄처럼 논밭을 빽빽이 누비고 있다; 渠道密如蛛网纵横田野 (2) 水道 shuǐdào. 河路 hélù. 水路 shuǐlù. 상해에서 천진까지는 수로로 ...
韩양쪽... 할머니는 늘 양쪽으로 다니면서 두 외손녀를 찾아본다; 老大娘常常两边走动, 看望两个外孙女儿 도로 양쪽은 환영 인파로 빽빽하게 찼다; 马路两旁挤满了欢迎的人群 좌우 양쪽 모두 높은 산이다; 左右两面都是高山 양쪽에서 협공하다; 两面夹攻 부 ...
韩양측... ān(r). 两面(儿) liǎngmiàn(r). 부하들이 양측에서 와 하고 함성을 질렀다; 小喽罗两旁呐喊 도로 양측은 환영 인파로 빽빽하게 찼다; 马路两旁挤满了欢迎的人群 양측에 서다; 站立两边 군중이 양측으로 흩어지다; 人群向两边散开 좌우 양측 모 ...
韩틈... 房堆满了东西, 连下脚的空儿都没有 구조상의 틈[균열]이 하루하루 커진다; 结构上的裂缝(儿)一天比一天大起来 농작물은 빽빽이 심어도 통풍이 잘 돼야 하므로, 줄 사이에 일정한 틈이 있어야 한다; 农作物密植也得通风, 行间要有一定的空隙 주전자 ...