索引：부사
韩감돌다... o. 노랫소리가 (귓전에) 감돌다; 歌声缭绕 고향 생각이 늘 마음속에 감돈다; 思乡之情萦系心头 그 일이 늘 머릿속에서 빙빙 감돈다; 那件事不时地萦回脑际 그가 임종할 때 당부한 말이 여전히 우리들 귓가에 감돌고 있다; 他的临终嘱咐仍萦绕在我 ...
韩감치다[동사] 萦绕 yíngrào. 그 일이 늘 머릿속에서 빙빙 감치고 있다; 那件事不时地萦绕脑际[동사] 缭 liáo. 锁 suǒ. 钩 gōu. 솔기를 감치다; 缭缝儿 가장자리를 감치다; 锁 ...
韩돌다... [동사] (1) 转 zhuàn. 转动 zhuàndòng. 旋 xuán. 바퀴가 퍽 빠르게 돈다; 轮子转得很快 하늘과 땅이 빙빙 도는 것 같다; 觉得天旋地转 (2) 开 kāi. 开动 kāidòng. 开工 kāigōng. 산업 혁명의 기계가 돌기 시작하다; 产业革 ...
韩맴돌다... 있다; 海鸥正在船上面盘旋 그는 동시에 두 여자 사이를 맴돌고 있다; 他同时周旋在两个女人之间 그 일이 늘 머릿속에서 빙빙 맴돈다; 那件事不时地萦回脑际 고향 생각이 늘 마음속에 맴돈다; 思乡之念萦系心头 우리는 옛 성벽을 돌며 한 바퀴 맴돌 ...
韩제자리... [명사] 原位 yuánwèi. 原地 yuándì. 原处 yuánchù. 그는 다시 제자리로 가서 앉았다; 他又坐到原位上 제자리에서 빙빙 돌지 마라!; 不要在原地绕圈子! 정지, 제자리에서 휴식!; 停止前进, 原地休息! 서가의 간행물은 본 다음 제자리에 놓으 ...
韩직접... 接的表现 네가 직접 써 내려가라, 다 쓴 다음에 고치자; 你径直写下去吧, 等写完了再修改 문제가 있으면 직접 제기하지, 빙빙 돌려 말하지 마라; 有问题的话, 正面提出来, 别绕弯子 직접 참사를 목격하다; 亲眼目睹了惨剧 직접 하다; 亲手(儿)去做 ...
韩쾌청하다[형용사] 响晴 xiǎngqíng. 爽朗 shuǎnglǎng. 눈처럼 흰 비둘기가 쾌청한 하늘을 빙빙 날다; 雪白的鸽子在响晴的天空中飞翔 하늘이 쾌청하다; 天空爽朗