索引：동사
韩들어붓다[동사] (1) 倾泻 qīngxiè. 큰 비가 무덤구덩이 안에 들어붓다; 大雨倾泻在墓穴里 비가 억수같이 들어붓고 있다; 下起了倾盆大雨 (2) 倒 dào. 우유를 병에서 유리잔 속으로 들어부었 ...
韩퍼붓다... 身 (3) 痛骂 tòngmà. 破口大骂 pòkǒu dàmà. 이 놈의 민족 변절자에게 퍼붓다; 痛骂这伙民族败类 (4) 猛烈射击 měngliè shèjī. 화력을 집중하여 퍼 ...; 集中火力猛烈射击
韩들이붓다... 서 유리잔 속으로 들이부었다; 把牛奶从瓶子里倒到玻璃杯里去 물을 용기에 들이붓다; 将水注入容器 (2) 倾泻 qīngxiè. 폭우가 들이; 暴雨倾泻
韩쏟아붓다[동사] (1) 倒 dào. 注 zhù. 折 zhē. 浇 jiāo. 기름을 항아리에 쏟아붓다; 把油倒进坛子里 (2) 倾注 qīngzhù. 倾倒 qīngdào. 集中 jízhōng. 정신을 쏟아붓다; 集中精神
韩내리퍼붓다[동사] (1) 倾盆 qīngpén. 비가 억수같이 내리퍼붓고 있다; 下起了倾盆大雨 (2) 泼 pō. 泻 xiè. 괴어 있는 물을 갱으로 내리퍼붓자; 把存着的水泼到坑里去吧
韩주형... 箱 xíngxiāng. 陷型模 xiànxíngmú. 模 mú. 范 fàn. 철이 구리보다 주형하기 쉽다; 铁比铜容易铸型 주형에 쇳물을 붓다; 浇铸 주형 제작; 型工 ⓐ 한 주형으로 주조해 내다 ⓑ 흡사하다. 꼭 닮다; 一个模子里铸出来的 이 완구는 주형으로 주 ...
韩부채질... ǐn fēng chuī huǒ. 【성어】推波助澜 tuī bō zhù lán. 【방언】车喝 chē‧hè. 옆에서 부채질하다. 불에 기름을 붓다; 在一旁推波助澜 부채질하지 마라, (이러다가) 우리 곧 싸우겠다; 你别车喝了, 我们都快打起来了 ...
韩푸석푸석하다... 很酥脆 토질이 말라서 푸석푸석하다; 土质干燥疏松 (2) 圆嘟嘟 yuándūdū. 松泡泡 sōngpāopāo. 낯이 푸석푸석하게 붓다; 脸(肿得)圆嘟嘟的
韩꼬집다[동사] (1) 拧 níng. 掐 qiā. 그를 한번 꼬집었다; 拧了他一把 꼬집어서 붓다; 拧肿 손톱자국이 나도록 꼬집다; 掐指甲印子 (2) 揭短 jīeduǎn. 그 일을 여러 사람이 있는 데서 꼬집어야겠니?; 在 ...
韩통째로[부사] 整块 zhěngkuài. 囫囵着 hú‧lún‧zhe. 이것은 통째로 팔수 밖에 없다; 这只能整块地卖 통째로 삼키다; 囫囵着呑下去 (한데 묶어서) 통째로 욕을 퍼붓다; 囫囵着骂