索引：부사
韩일부러[부사] (1) 特别 tèbié. 特地 tèdì. 特意 tèyì. 巴巴 bā‧bā. 【방언】巴巴儿地 bābār‧de. 巴 bā. 特诚 tèchéng. 【문어】特为 tèwèi. 차에 오를 때 나는 일부러 그에게 몇 마디 당부했었다; 临上车时我特别嘱咐了他几句 그가 어 ...
韩부러워하다... ntàn. 남의 부(富)를 부러워하지 마라; 不要羡慕他 ...... 慕我有这么一个好师傅 부러워하는 눈길을 보내다; ...... 을 얻어, 많은 사람들의 부러움을 사다; 获得无上荣誉 ...... 人有好东西就眼热 남의 부러움을 불러일으키다; 引起 ...... 니, 여동생이 보고 줄곧 부러워한다; 父母给姐姐买嫁 ...
韩부러뜨리다... . 攀折 pānzhé. 웃자란 가지를 부러뜨리다; 折下疯枝来 다리를 ...뜨리다; 折断腿 하나는 부러뜨리기 쉬워도 많은 것은 ...... , 众则难摧 어쩌다 나무젓가락을 부러뜨렸는가?; 如何把一根木头筷子弄 ...... 뜨리다; 任意攀折花草树木
韩부러지다[동사] 折 shé. 나뭇가지가 부러졌다; 树枝折了 차라리 부러질지언정 굽히지 않다. 실패하는 일이 있어도 뜻은 굽히지 않다; 宁折不弯 =宁折不屈
韩검부러기[명사] 草刺儿 cǎocìr. 보리밭은 아주 깨끗이 베어서 검부러기 하나조차 없다; 麦田割得非常干净, 连根草刺儿也没有
韩구부러지다[동사] 弯 wān. 弯曲 wānqū. 구부러진 길; 弯路
韩꾸부러지다[동사] 七歪八扭 qī wāi bā niǔ. 화살 끝이 꾸부러지다; 箭头七歪八扭
韩찌부러지다[동사] (1) 倒塌 dǎotā. 세계 무역 쌍둥이 빌딩이 찌부러진 뒤 계속적인 연소로 유해 가스가 발생하다; 世贸双塔倒塌后持续燃烧有害的气体 (2) 垮台 kuǎtái.
韩생각하다... 다고 생각한다; 我以为应该这样做 그렇게 생각하지 않다; 不以为然 너는 정말 일을 하려고 생각하는 것이냐, 고관에게 일부러 보이려고 하는 것이냐?; 你心思真开工吗, 是故意做给大官看看的呀
韩부럽다... 【방언】热丝糊拉 rè‧sihūlā. 이것은 얼마나 보기 드문 부러운 경우인가!; 这是多么希罕可羡的遭遇! 그녀는 매우 ...... 부럽다; 我羡慕你的好运气 네가 잘하면 자연스레 상대방의 부러움을 살 수 있을 것이다; 你干好了自然会招来对方的眼红 당 ...