当前位置:词林在线词典 >> 韩语词典 >> 본래

韩语 본래 的意思解释、词性和读音


在线发音

[명사] 本来 běnlái. 原来 yuánlái. 原先 yuánxiān. 原 yuán. 固 gù.
그녀는 본래부터 노래를 잘 불렀다; 她本来就唱得好
본래의 모습; 本来的面貌
영웅 본래의 모습; 英雄本色
본래의 자리에 되돌려 놓다; 搁回原地方去
본래는 30명이었는데, 올해는 500명으로 늘어났다; 原有三十人, 本年发展到五百人
본래의 장소로 돌아가다; 归回原处(儿)
나는 본래부터 알고 있었다; 我是原早知道的
그는 본래부터 일을 착실하게 한다; 他做事向来认真
본래부터 바라던 바이다; 固所愿也
[부사] 一向 yīxiàng. 原先 yuánxiān. 原来 yuánlái. 本来 běnlái. 【방언】地根儿 dìgēnr.
그는 본래 검소하고 소박하다; 他一向很俭朴
그는 본래 거짓말을 한 적이 없다; 他一向没说过谎
그는 본래 문맹이었는데, 지금은 아마추어 작가가 되어 있다; 他原先是个文盲, 现在已经成了业余作家
그는 아직 본래 있던 그곳에서 산다; 他还住在原来的地方
그는 본래 술을 못 마셨는데, 지금은 마실 수 있다; 他原来不喝酒, 现在可喝了
나는 본래 그를 알지 못한다; 我地根儿不认识他

索引:명사 부사


相关词语

내세우다... 扬 sòngyáng. 躺 tǎng. 훌륭한 사람과 모범되는 일을 널리 내세우다; 宣扬好人好事 남에게 내세우다; 夸耀别人 그는 본래부터 남의 면전에서 자기를 내세우지 않는다; 他从不在人面前夸耀自己 그는 너의 작품에 대해 극구 내세웠다; 他对你的作 ...

되돌아가다... 다; 交通堵塞, 只得返回 다시 역으로 되돌아갔다; 又折返到火车站了 본토로 되돌아가다; 返回原地 (2) 还 huán. 그의 본래 모습으로 되돌아가게 하다; 还他一个本来面目

심부름꾼... 勤务员 qínwùyuán. 저 젊은 사람은 원래 그곳의 임시 심부름꾼이었다; 那个年轻人原来就是在那儿临时当差的 통신원은 본래 심부름꾼이다; 通讯员本就是个跑腿儿的 우리는 국민의 심부름꾼이 되어야 한다; 我们要做国民的勤务员 ...

중건[명사] 重建 chóngjiàn. 重造 chóngzào. 再建 zàijiàn. 그 본래의 모습은 우리 사회의 중건 방안에 대한 것이다; 其本身就是我们社会的重建方案 오래된 나무를 써서 새집을 중건하다; 利 ...

현직[명사] 现职 xiànzhí. 现任 xiànrèn. 현직 교장은 본래 교도 주임이었다; 现任校长是原来的教导主任 그는 본 시의 현직 시장이다; 他是本市现任市长[명사] (1) 要职 yàozhí. ...

거리... ào(r). 街上 jiē‧shang. 街头 jiētóu. 거리로 나가 물건을 사다; 上街买东西 거리가 번화하다; 街上很热闹 거리는 본래 넓지 않아서 장이 설 때마다 더욱 붐볐다; 街道本来就不宽, 每逢集市更显得拥挤了 거리 연설; 街头演说 거리로 쏟아져 ...

골반[명사] 骨盘 gǔpán. 盆骨 péngǔ. 腰带 yāodài. 여자의 골반은 비교적 넓다; 女人的骨盘较宽 그녀는 본래 골반이 약하다; 她本来骨盘就瘦

과시... 부끄럽지 않겠니!; 老显示自己多不好意思! 자신의 권위를 과시하다; 显示自己的权威 남에게 과시하다; 夸耀于人 그는 본래부터 남 앞에서 자기를 과시하지 않는다; 他从不在别人面前夸耀自己 과시하기 좋아하는 사람; 好炫耀的人 자기의 총명을 ...

교장[명사] 校长 xiàozhǎng. 현직 교장은 본래 교도 주임이었다; 现任校长是原来的教导主任

까탈스럽다... [형용사] 娇气 jiāo‧qì. 蹩手 biéshǒu. 남학생들은 여학생이 아주 까탈스럽다고 생각한다; 男生觉得女生太娇气 본래 아주 훌륭하게 계획하였는데, 막상 해 보니 의외로 이렇게 까탈스럽다; 原先打算得挺好, 想不到做起来这么蹩手 ...

词典索引

명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2