索引：접두사
韩머뭇거리다[동사] 犹豫 yóuyù. 犹疑 yóu‧yi. 游移 yóuyí. 迟顿 chídùn. 【문어】迍邅 zhūnzhān. 【문어】趑趄 zījū. 조금도 머뭇거리지 않다; 毫不犹豫 오랫동안 머뭇거리다가, 겨우 더듬더듬 말했다; 犹疑半天才呑呑吐吐地说了出来 머뭇거릴 ...
韩흐뭇하다[형용사] 惬心 qièxīn. 惬情 qièqíng. 惹人爱 rěrénài. 甜丝丝(儿的) tiánsīsī(r‧de). 痛快 tòng‧kuai. 陶然 táorán. 称意 chènyì. 欣慰 xīnwèi. 큰 공장의 그 현대적 설비는 보기만 하여도 흐뭇하다; 大工厂那些现代化设备, ...
韩나뭇등걸[명사] 树桩 shùzhuāng. 树墩(子) shùdūn(‧zi). 树兜 shùdōu. 树茬(子) shùchá(‧zi). 나뭇등걸이 여울 면에서 30센티미터 노출되어 있다; 树桩露出滩面30厘米 뜰에 큰 나뭇등걸이 있는데, 그녀는 거추장스러워서 오늘 그것을 베어버리 ...
韩사뭇[부사] (1) 非常 fēicháng. 사뭇 기분이 좋다; 非常高兴 (2) 一直 yīzhí. 始终 shǐzhōng. 시대의 거대한 수레바퀴는 사뭇 앞으로 나아간다; 时代的巨轮是一直向前演进的 먼동이 틀 때까지 사뭇 걸었다; 一直走到天亮 사뭇 변화가 없다; ...
韩거뭇거뭇[부사] 斑斑点点 bānbāndiǎndiǎn. 몸은 거뭇거뭇 모두 상처투성이다; 身上斑斑点点都是伤痕
韩거뭇거뭇하다[형용사] 青魆魆(的) qīngxūxū(‧de). 짧은 턱수염이 온 볼에 거뭇거뭇하다; 胡茬子青魆魆(的)布满嘴巴
韩나뭇가지[명사] 树枝(儿, 子) shùzhī(r, ‧zi). 枝子 zhī‧zi. 枝条 zhītiáo. 너는 어떤 나뭇가지를 고를 것이냐?; 你想选哪个树枝? 가느다란 나뭇가지가 수면으로 휘어있다; 细弱的枝子弯向水面 넘쳐나는 나뭇가지를 잘라내다; 剪去多余的枝条 ...
韩뭇[명사] 束 shù. 捆 kǔn. 扎 zā. 十条 shítiáo. 우리는 술 한 잔을 올리고, 꽃 한 뭇을 바쳤다; 我们祭一杯酒, 献一束花 어부들이 나무 한 뭇 위에 앉아서 자기 발로 물을 저어 앞으로 나아갔다; 渔夫们骑在一捆树条上, 用自己的脚划水前进 ...
韩나뭇잎[명사] 树叶(儿, 子) shùyè(r, ‧zi). 叶子 yè‧zi. 나뭇잎이 떨어져 내렸다; 树叶掉下来了 새로운 나뭇잎 하나가 자라나왔다; 长出了一枚新叶子
韩뭇매[명사] 群殴 qún’ōu. 围打 wéidǎ. 인터넷상에서의 욕설이 중학생들이 한 사람에게 뭇매를 가해 중상을 입히는 사건을 일으켰다; 网上对骂引发中学生群殴一人受重伤的事件 촬영기자가 뭇매를 맞았다; 摄影记者还被围打 ...