索引:명사
韩무릎걸음[명사] 跪步 guìbù. 일본 여자들이 장수하는 원인중의 하나는, 항상 바닥을 무릎걸음으로 다니기 때문이다; 日本妇女长寿的一个原因, 便是经常爬在地上跪步膝行
韩각설하다... 하고, 상운은 이틀을 머무르더니 곧 돌아가려고 했다; 且说湘云住了两日便要回去 각설하고, 모자는 천자임을 알고 땅위에 무릎을 꿇었다; 却说子母知道天子, 跪在地上
韩오다... 이라는 것을 알았다; 家具送来之后, 发现东西很陈旧 (8) 齐 qí. 及 jí. 아주까리가 처마까지 왔다; 蓖麻都齐了房檐了 무릎까지 오는 강을 건너다; 渡过齐膝的河水 소매가 팔목까지 온다; 袖长及腕 (9) 遇到 yùdào. 碰到 pèngdào. 일단 기회 ...
韩찌르다... zhícì. 捅 tǒng. 刺戳 cìchuō. 戳 chuō. 【비유】扎 zhā. 挑 tiǎo. 攮 nǎng. 침으로 찌르다; 针刺 가는 침으로 무릎 아래 살갗을 찌르다; 拿一根细针扎膝下的皮肤 손가락으로 창호지를 찔러 구멍을 내다; 用手指头在窗户纸上捅窟窿 찌르자 ...
韩타이트하다... (2) 紧 jǐn. 紧梆梆(的) jǐnbāngbāng(‧de). 이 신은 너무 타이트해 신기에 불편하다; 这双皮鞋太紧, 穿着不舒服 무릎 이하는 타이트한 각반을 차고 있다; 膝盖以下, 打着紧梆梆的裹腿
韩급정거[명사] 急刹车 jíshāchē. 紧急停车 jǐnjí tíngchē. 급정거할 때 무릎 부위가 앞좌석에 부딪혀 관골 관절 탈골을 야기하기 쉽다; 当急刹车时, 膝部撞在前排座位上, 容易引起髋关节后脱位 기차 ...
韩깨다... ; 打破了全国记录 낡은 것을 깨지 않고는 새로운 것을 세울 수 없다; 不破不立 약속을 깨다; 毁约 (3) 碰破 pèngpò. 무릎을 깨다; 碰破膝盖[동사] 孵 fū. 알에서 방금 깬 병아리; 从卵壳刚孵出来的小鸡
韩꿇다[동사] 跪 guì. 跪倒 guìdǎo. 跪下 guì‧xia. 땅에 꿇어 엎드리다; 跪倒在地 그는 결국 무릎을 꿇고 용서를 빌었다; 他终于跪下求饶
韩당의[명사] 唐衣 tángyī. [소매가 넓고 앞뒤 자락이 무릎까지 오고 옆이 트인 저고리 위에 덧입는 옷]
韩벗어지다... , 我分明看到爸爸的手背给剐破了一条一寸来长的口子 그는 가까스로 버티며 기기 시작했는데, 손바닥은 껍질이 벗어졌고, 무릎도 불에 덴 듯 아팠다; 他硬撑着爬起来, 手掌上蹭破了皮, 膝盖也火辣辣地疼 (4) 剥 bō. 剥落 bōluò. 페인트칠이 벗어 ...