索引：동사
韩내맡기다... 이 일은 네게 내맡긴다; 这件事就委托你了 그에게 임무를 내맡기다; 把任务交给他 (2) 任 rèn. 放任 fàngrèn. 推给 tuīgě ...... 放任自流 무거운 짐을[임무를] 자기가 맡지 않고 남에게 내맡기다; 重担自己不挑而推给别人
韩떠맡기다[동사] (1) 包 bāo. 짐을 다른 사람에게 떠맡기다; 把行李包给他人 (2) 推给 tuīgěi. 【북경어】自磨刀儿 zìmódāor. 무거운 ...... 일은 모두 떠맡겼으니, 네가 좋도록 해라; 这件事, 我自磨刀儿了, 你怎么办都成
韩일[명사] (1) 工作 gōngzuò. 劳动 láodòng. 劳 láo. 活 huó. 活路 huó‧lu. 【전용】活计 huó‧ji. 【방언】营生(儿) yíng‧sheng(r). 【방언】生活 shēnghuó. 열심히 일하다; 努力工作 일하지 않는 자는 먹지 마라; 不劳动者, 不得食 ...
韩주다... 给他 새 임무를 주다; 赋以新任务 우리에게 주어진 시대적 사명을 완수하다; 尽力完成时代付与我们的使命 중임을 주다[맡기다]; 畀以重任 (5) 下 xià. 下达 xiàdá. 지시를 주다; 下指示 명령을 주다; 下达命令 (6) [압력·영향 따위를] 施加 s ...
韩소작... [명사] 租佃 zūdiàn. 租种 zūzhòng. 雇套 gù//tào. 【문어】承佃 chéngdiàn. 佃 diàn. 소작인에게 소작을 맡기다; 招佃户组种 그는 나에게 역축을 부담으로 소작케 하려고 찾아 왔다; 他找上门雇我的套 소작하는 밭; 佃来的田 소작 주 ...
韩안식구... 女眷对台湾的艺术品也印象深刻 (2) 内人 nèi‧ren. 内子 nèizǐ. 【문어】乡里 xiānglǐ. 책임을 그의 안식구에게 떠맡기다; 把责任推倒他的内人身上
韩탁아소[명사] 托儿所 tuō’érsuǒ. 탁아소에 맡기다; 放入托儿所