索引：부사
韩훌륭하다... 륭하다; 他的学问很拿得出去 그는 정말 훌륭해! 이 달에도 또 목표를 초과 달성했거든; 他真行! 这个月超额了 농사일로 말하자면, 그는 정말 훌륭하다; 说起庄稼活, 他可真行 그 애를 어린애라고 얕보지 마라, 정말 훌륭하다!; 别看他是个孩子, 就瞧不 ...
韩대단하다... 他也算是个了不得的人 그는 정말 대단해! 이 달에도 또 목표를 초과 달성했거든; 他真了不起! 这个月又超额了 농사일로 말하자면, 그는 정말 대단하다; 说起庄稼活, 他可真了不起 그는 정말 대단하다. 사흘 만에 글을 써냈다; 他真行, 三天就把文章写出 ...
韩뒤죽박죽... 天翻地覆 tiān fān dì fù. 【성어】七颠八倒 qī diān bā dǎo. 【방언】乱营 luàn//yíng. 외부 세계는 아동에게 말하자면 뒤죽박죽인 것이라 할 수 있다; 外部世界对儿童来说是杂乱无章的 아이들이 웃고 떠들며 치고 박고 소란을 피워, 뒤죽박죽 ...
韩–부터... 从旁协助 어디서부터 왔습니까?; 从哪儿来? 여기서부터 서쪽으로 가다; 从这儿往西 지금부터; 从现在起 근본에서부터 말하자면; 从根本上说 노선으로부터 시비를 분명히 가리다; 从路线上分清是非 아침부터 저녁까지; 从早到晚 무지(無知)에서부터 ...
韩개괄하다[동사] 概括 gàikuò. 总括 zǒngkuò. 综括 zōngkuò. 节略 jiélüè. 개괄하여 말하자면; 概括地说 =总括起来说 편폭의 제한으로 짧은 글로 내용을 개괄하다; 限于篇幅, 短文内容有所节略 ...
韩오기... [명사] 傲气 àoqì. 骄气 jiāo‧qi. 好胜 hàoshèng. 오기 좀 부리지 마라; 少点傲气吧 그의 단점을 말하자면, 오기가 과하다는 것이다; 要说他的缺点, 那就是太过骄气 그녀는 확실히 오기가 강한 처녀이다; 她确实是个争强好胜的姑 ...
韩의당... 당 다섯 개 조건에 부합해야 한다; 应当符合五个条件 의당, 그들 나치 통치의 피해자와 전쟁 중 사망한 사람들에 대해서 말하자면, 이러한 방법은 문제가 된다; 当然, 对那些纳粹统治的受害者和在战争中亡故的人们来说, 这种做法就很成问题了 소속 단체 ...
韩기점[명사] (1) 起点 qǐdiǎn. 出发点 chūfādiǎn. 头儿 tóur. 기점으로부터 말하자면; 从头儿说起 (2) 基点 jīdiǎn. 수원지를 기점으로 하여 반경 100km 이내에 나무를 심다; 以水源地为基点, 在半径一百 ...
韩생선회[명사] 生鱼片(儿) shēngyúpiàn(r). 鱼片(儿) yúpiàn(r). 생선회로 말하자면 일본의 별미이다; 生鱼片说起来是日本的美食 생선회의 청결을 유지하다; 保持鱼片洁净
韩난망[명사] 难以希望 nányǐ xīwàng. 没有希望. 나로 말하자면, 세상에서 제일 난망한 일은 바로 빌려준 돈을 돌려받는 것이다; 对我来说, 世上最没有希望的事就是要回借出去的钱