当前位置:词林在线词典 >> 韩语词典 >> 뚫다

韩语 뚫다 的意思解释、词性和读音


在线发音

[동사]
(1) 凿 záo. 钻 zuān. 穿 chuān. 透 tòu.
구멍 하나를 뚫다; 凿一个窟窿 =钻个眼儿
산을 뚫고 재를 가르다; 凿山劈岭
얼음에 구멍을 뚫다; 凿冰
송곳으로 구멍 하나를 뚫다; 用锥子穿一个洞
이 종이는 너무 두꺼워서 뚫을 수가 없다; 这块纸太厚, 扎不透
(2) 挨挨抢抢 āi’āiqiǎngqiǎng. 钻进 zuānjìn.
사람들 사이를 뚫고 가까스로 비집고 들어갔다; 挨挨抢抢地好容易才挤进去了
군중 속으로 뚫고 들어가다; 钻进人群里
(3) 通 tōng. 捅开 tǒngkāi.
막힌 관을 뚫다; 通开堵塞的管子
(4) 穿 chuān. 突出 tū//chū. 溃 kuì. 冲出 chōngchū.
이 골목을 뚫고 지나갔다; 从这个胡同穿过去
겹겹이 둘러싸인 포위를 뚫다; 突出重围
포위를 뚫고 남쪽으로 도망가다; 溃围南奔
포위망을 뚫고 나가다; 冲出包围圈
(5) 预卜 yùbǔ. 预断 yùduàn.
앞날을 뚫어볼 수는 없다; 前途未可预卜
발전 전망을 뚫어보기 어렵다; 发展前景很难预断

索引:동사


相关词语

꿰뚫다[동사] (1) 贯穿 guànchuān. 穿贯 chuānguàn. 穿透 chuān//tòu. 洞穿 dòngchuān. 이 칼은 벌써 배를 꿰뚫었다; 这一刀已经贯穿腹腔 적외선은 도대체 어떤 물질을 꿰뚫을 수 있단 말인냐?; 红外线究竟能穿透哪些物质? 가슴을 꿰뚫고 나오 ...

구멍... 眼儿 콧구멍; 鼻子眼儿 구멍을 뚫다; 扎眼子 =捅眼子 쥐구멍; 耗子窟 ...... (보링 머신·선반으로) 구멍을 뚫다; 镗孔 (채광을 하거나 터널을 뚫 ...... ; 打钎 (펀치 프레스로) 구멍을 뚫다; 【구어】冲 구멍을 막다; 补眼 ...; 乘隙突围

쏘다... 사] (1) 射 shè. 打 dǎ. 发 fā. 放 fàng. 施 shī. 施放 shīfàng. 활을 쏘다; 射箭 쏘아 맞추다; 射中 쏘아서 꿰뚫다; 射穿 쏘아 죽이다; 射死 총을 쏘다; 打枪 포를 쏘다; 发炮 수많은 화살을 일제히 쏘다; 万箭齐发 총과 대포를 일제 ...

휘두르다... 다; 舞动鞭子 그들은 무기를 휘두르며 우리를 공격했다; 他们挥着武器来攻击我们 해머를 휘둘러 폭약을 장치하는 구멍을 뚫다; 抡起铁锤打炮眼 (2) 摆布 bǎibù. 滥用 lànyòng. 보아하니, 이런 압력에 거의 휘둘리지 않는 것 같다; 看起来似乎是 ...

기회... 는 데는 기회를 타야 한다; 买便宜货要凑机会 기회를 타서 추격하다; 乘势追击 우연한 기회; 巧遇 기회를 틈타 포위를 뚫다; 乘隙突围 좋은 기회를 놓치지 마라; 勿失良机 기회를 보아 움직이다; 相机而动 기회를 틈타서 소란을 피우다; 趁机捣 ...

들쑤시다... [동사] (1) 乱捅 luàntǒng. 제발 맹목적으로 들쑤시지 마라; 千万不要盲目乱捅 (막힌 구멍 따위를) 들쑤셔 뚫다; 挑开 (젓가락 따위로) 들쑤시다; 【북경어】?䟭 (2) 剧痛 jùtòng. 골이 들쑤시다; 头剧痛 ...

세로... 세로쓰기; 竖写 세로짜기 활자; 竖排字 세로로 쓰다; 直写 =竖写 세로짜기; 直排 =竖排 세로 좌표; 纵坐标 세로로 꿰뚫다; 纵贯 (일반적으로) 세로로 쪼개다; 割开

송송[부사] (1) 密密麻麻 mì‧mi mámá. 구멍을 송송 뚫다; 密密麻麻穿洞 (2) 颗颗 kēkē. 滴滴 dīdī. 구슬땀이 송송 맺히다; 沁出一颗颗汗珠子 (3) 嚓嚓 cācā. 파를 송송 ...

[부사] (1) 乒 pīng. 嘣 bēng. 폭죽이 뻥 하고 울리다; 爆竹嘣地一响 (2) 穿孔貌. 송곳으로 구멍을 뻥 뚫다; 用锥子穿一个洞

계호[명사] 戒护 jièhù. 경비원의 계호를 뚫다; 突破警卫的戒护

词典索引

명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2