索引：부사
韩또[부사] (1) 又 yòu. 再 zài. 그는 또 공을 세웠다; 他又立功了 오늘 또 비가 내렸다; 今天又下雨了 너 또 왔구나; 你又来了 그는 이 편지를 보고 또 보았다; 他拿着这封信看了又看 한 발 또 한 발씩; 一步又一步地 우리나라 선수가 또 신기 ...
韩먹다[동사] (1) [음식 따위를] 吃 chī. 食 shí. 【방언】动 dòng. 【북경어】啃 kèn. 餐 cān. 服 fú. 【문어】饵 ěr. 【문어】啖 dàn. 下肚 xià//dù. 啮 niè. 下筷子(儿) xià//kuài‧zi(r). 进 jìn. 【비유】入肚 rùdù. 먹게 되다; 吃 ...
韩또는[부사] 或 huò. 或者 huòzhě. 要么 yào‧me. 还是 hái‧shi. 다리 또는 배 문제를 해결하지 않는다면 강을 건너간다는 것은 빈말이다; 不解决桥或船的问题, 过河就是一句空话 그는 내가 똑똑히 듣지 못했거나 또는 주의를 기울이지 않나 해 ...
韩엊그저께[명사] (1) 前天 qiántiān. 엊그저께 밤; 前天晚上 (2) 前些日子 qiánxiē rì‧zi. 이 책을 엊그저께 나는 또 한 차례 읽었는데, 나중에 시간이 있으면 나는 또 다시 한 번 읽으려 한다; 这部书前些日子我又读了一遍, 以后有时间我还要再读 ...
韩더구나... rqiě. 再加上 zàijiāshàng. 又 yòu. 용모가 추할뿐만 아니라 더구나 사람 또한 쩨쩨하다; 张得不但丑, 而且还小气 교만할 뿐만 아니라 더구나 책임도 지지 않 ...... 있으므로 꼭 성공할 것이다; 他们都很努力, 况且又有国家的帮助, 所以一定能成功
韩뒤잇다... hòu. 继而 jì’ér. 뒤이어 정식 회담이 거행될 것이다; 接着将举行正式会谈 경제가 발전함에 따라 사람들의 생활수준 또한 뒤이어 향상되었다; 经济发展了, 人民的生活水平也随着提高了 처음에는 머리가 어찔어찔하더니 뒤이어 토하고 설사하였다 ...
韩반복[명사] 反复 fǎnfù. 重复 chóngfù. 折腾 zhē‧teng. 闹腾 nào‧teng. 不迭 bùdié. 반복하여 생각하다; 反复思考 반복하여 실천하다; 反复实践 그는 했던 말을 또 한 차례 반복했다; 他把说过的话又重复了一遍 반복해서 한 차례 더 말하 ...
韩확실하다... luò. 牢靠 láo‧kao. 【문어】确凿 quèzáo. 【속어】靠盘儿 kàopánr. 확실한 소식; 可靠的消息 돈을 빌리는 데는 또한 확실한 보증을 세워야 한다; 借钱还得立个明确无误的保证 이 소식은 확실하냐?; 这个消息可靠不可靠? 확실한 통계; 准确 ...
韩말다툼[명사] 吵 chǎo. 打嘴架 dǎzuǐjià. 口战 kǒuzhàn. 口舌 kǒu‧she. 吵仗 chǎo//zhàng. 口角 kǒujué. 是非 shìfēi. 斗嘴(儿) dòu//zuǐ(r). 争吵 zhēngchǎo. 争闹 zhēngnào. 吵闹 chǎonào. 交口 jiāo//kǒu. 吵嘴 chǎo//zuǐ. ...
韩삭제... 被删除 이처럼 아직 삭제되지 않은 판본이 소장 가치가 가장 많다; 这些未经删削的版本是最具收藏价值的 이 외에 우리는 또한 늘 문장 자구 중의 중요한 글자 몇 개를 삭제할 수도 있다; 此外我们还可能经常去掉文章句子中几个关键字词 이 원고는 너 ...