索引：부사
韩또[부사] (1) 又 yòu. 再 zài. 그는 또 공을 세웠다; 他又立功了 오늘 또 비가 내렸다; 今天又下雨了 너 또 왔구나; 你又来了 그는 이 편지를 보고 또 보았다; 他拿着这封信看了又看 한 발 또 한 발씩; 一步又一步地 우리나라 선수가 또 신기 ...
韩이별[명사] 离别 líbié. 别离 biélí. 分手 fēn//shǒu. 分别 fēnbié. 分离 fēnlí. 别 bié. 道别 dào//bié. 辞 cí. 【비유】断头香 duàntóuxiāng. 3일 후면 우리들은 이별하게 될 것이다; 三天之后咱们就要离别了 모교와 이별한 지 벌 ...
韩떨어지다[동사] (1) 落 luò. 落下 luò‧xià. 掉下 diào//‧xia. 坠落 zhuìluò. 堕 duò. 沉落 chénluò. 땅에 떨어지다; 落在地下 해가 산 너머로 떨어졌다; 太阳落山了 공이 떨어지는 곳이 정확하다; 落点准 땅에 떨어졌다, 빨리 주워라!; 掉在 ...
韩헤어지다[동사] (1) 分手 fēn//shǒu. 分开 fēn//kāi. 分离 fēnlí. 分别 fēnbié. 别 bié. 告别 gào//bié. 隔别 gébié. 割 gē. 割舍 gēshě. 散 sàn. 헤어져 흩어지다; 分手散去 두 형제가 헤어진 지 이미 3년이 되었다; 弟兄两人分开已经 ...
韩엊그저께[명사] (1) 前天 qiántiān. 엊그저께 밤; 前天晚上 (2) 前些日子 qiánxiē rì‧zi. 이 책을 엊그저께 나는 또 한 차례 읽었는데, 나중에 시간이 있으면 나는 또 다시 한 번 읽으려 한다; 这部书前些日子我又读了一遍, 以后有时间我还要再读 ...
韩침묵[명사] 沉默 chénmò. 静默 jìngmò. 吞声 tūn//shēng. 哑默 yǎmò. 不做声 bùzuòshēng. 그는 잠시 침묵했다가 다시 계속해서 말했다; 他沉默了一会儿又继续说下去 침묵을 깼다; 打破了沉默 회의장에는 또 다시 침묵이 흘렀다; 会场上又 ...
韩체념... 이미 98%는 체념하였다; 我对他已经98％死心了 체념해라. 진지하게 생각할 필요가 있느냐; 想开点儿, 何必认真呢 장래에 또다시 문제가 생긴다면, 나는 체념하는 수밖에 없다; 将来再出点毛病, 我只能死心了 체념해라, 그녀는 다시 오지 않을 것이다; ...
韩분주히[부사] 匆匆 cōngcōng. 忙忙碌碌 máng‧manglùlù. 匆匆忙忙 cōngcōngmángmáng. 분주히[총총히] 오가다; 来去匆匆 나는 날마다 분주히 아이를 보내고 맞이한다; 我每天忙忙碌碌接送孩子 그는 밥그릇을 놓자마자 또 다시 작업장으로 분주 ...
韩캐묻다[동사] 追问 zhuīwèn. 逼问 bīwèn. 내가 또다시 한마디 캐물어서야 그는 비로소 사실대로 말하였다; 我又盘问了他一句, 他才说了真话 원인을 캐묻다; 追问原因 행방을 ...
韩도지다[동사] 来劲(儿) lái//jìn(r). 回来 huí//‧lái. 反复 fǎnfù. 复发 fùfā. 转坏 zhuǎnhuài. 날씨가 추워지기도 전에 병이 도졌다; 不等天凉病就来劲(儿)了 병이 도졌다; 病回来了 그의 병이 또 다시 도졌다; 他的病又复发了 ...