索引：부사
韩딱딱하다[형용사] (1) 硬 yìng. 坚硬 jiānyìng. 板儿硬 bǎnryìng. 이 나무는 아주 딱딱하다; 这个木头太硬 딱딱한 돌; 坚硬的石头 이 빵은 너무 딱딱하다; 这块面包太板儿硬 딱딱하게 되다; 发梗 (야채나 고기에 섬유질이 많아) 딱딱하다; 【방언 ...
韩딱지[명사] (1) 痂 jiā. 딱지가 앉으면 곧 낫는다; 结痂就快好了 (2) [게, 소라, 거북 따위의] 壳 qiào. 甲 jiǎ. 게딱지; 蟹壳 (3) [코 등의] 屎 shǐ. 코딱지; 鼻屎[명사] 甩 shuǎi. 나중에 그 여자가 그에게 딱지를 놓았다[그를 차 버렸다] ...
韩딱딱... 무 것도 보이지 않고 다만 ... 停 qítíng. 행진대오가 ... n ‧bu shàng qì. 숨이 ... 吻合 wěnhé. 부속품이 ... 들어맞다; 各个零件相吻合
韩팔딱팔딱... 이는 매우 활발하여 하루 종일 팔딱팔... 蹦蹦跳跳的 기뻐서 그는 줄곧 팔딱팔... 他直打蹦儿 (침착하지 못하고) 팔딱팔 뛰어다니다; 跑踏
韩비딱하다... wāi. 歪斜 wāixié. 그는 머리를 비딱하게 하고서는 잠시 생각을 했다; 他歪着 ...... 别 niùbiè. 别扭 bièniǔ. 심성이 비딱한 철학가; 性情乖僻的哲学家 이 사람은 ...... 个人禀性古怪拗别 내가 어떻게 봐도 비딱하게 보인다; 我怎么看着这么别扭 ...
韩철딱서니[명사] [‘철딱서니(가) 없다’의 꼴로 흔히 쓰이어] 事 ...... 서니 없는 아이; 毛孩子 어려서 철딱서니(가) 없는; 年幼无知 철... 서니가 없는 사람; 不懂事的人 철딱서니 없다; 不懂礼貌
韩까딱[부사] 一动 yīdòng. 발을 까딱 잘못 디디다가는 벼랑으로 떨어질 위험이 있다; ...... 도 하지 않다; 一动也不动 그는 며칠째 까딱하지 않는다; 他这几天一动也没动[부사] 点头 di ...하고 인사하다; 点头示意
韩까딱까딱[부사] 微微点点头 wēiwēidiǎndiǎntóu. 그녀는 머리를 까딱까딱하며 두 눈을 감았다; 她微微点点头, 闭上了双眼
韩까딱하면... hàdiǎnr. 差一点儿 chàyīdiǎnr. 险些儿 xiǎnxiēr. 까딱하면 넘어질 뻔 하다; 差点儿跌到 까... 하면 잊을 뻔 했다; 差一点儿忘记了 잔속의 술이 까딱하면 쏟아질 뻔 하다; 杯中的酒险些儿泻出来 ...
韩딱하다... ělián. 그가 갓 세 살이 되자마자 부모가 죽었으니, 정말 딱한 애구나!; 他刚三岁父母就死了, 真是个可怜的孩子! (2) 为 ...한 사정; 为难的事情 딱한 형편; 难堪的状况