索引：부사
韩숙련... n. 驯熟 xùnshú. 精熟 jīngshú. 娴熟 xiánshú. 熟习 shúxí. 手熟 shǒushú. 【문어】谙熟 ānshú. 이 일에 숙련되려면 상당히 오랜 시간이 필요하다; 熟习这个工作要相当长的年月 그는 처음 막 왔기 때문에 모든 일이 생소하겠지만 숙련되 ...
韩영웅... 체로 일치한다; 英雄所见略同 노동 영웅; 劳动英雄 인민의 영웅; 人民英雄 시대가 영웅을 만든다; 时势造英雄 영웅이 되려다 곰이 되다. 훌륭한 일을 하려다 도리어 치욕을 당하다; 当不成英雄, 变狗熊 그들 두 사람은 영웅과 미인으로 참으로 좋 ...
韩기껏해야... 된다; 仲裁费用, 最多不可以超过争议全额的百分之一 선생님은 기껏해야 처음부터 끝까지 한 번 강의를 하실 뿐이니, 숙련되려면 아무래도 자신이 연습을 많이 해야 한다; 老师顶多是从头到尾讲一遍, 要纯熟还得靠自己多练习 기껏해야 열흘이면 이 임 ...
韩꼬락서니... 고 하느냐?; 就凭你这脑壳也要往前摆么? 그의 저 꼬락서니를 좀 봐라!; 你看看他那调调(儿)! 너 이런 꼬락서니로 배우가 되려고 생각하느냐?; 就你这揍像还想当演员吗?
韩오시[명사] 午 wǔ. 午时 wǔshí. 午刻 wǔkè. 그들은 막 시작했을 때, 거의 오시가 되려 했다; 他们刚开始时就已经快到午时了 오시가 되자 등뼈가 더욱 아파왔다; 到了午刻, 背骨越觉得痛了 ...
韩재연... 하다; 搬演往事[명사] (1) 复燃 fùrán. 꺼진 불이 재연되다; 死灰复燃 (2) 再起 zàiqǐ. 삼협(三峽) 여행 붐이 재연되려 하다; 三峡旅游将再起热潮
韩나다니다[동사] 出去转 chū‧qùzhuàn. 行动 xíngdòng. 마음대로 나다니다; 随便出去转转 병세가 좀 호전되려는데 나다니는 것은 좋지 않다; 病刚好一点儿, 不宜行动
韩당차다[형용사] 刚强 gāngqiáng. 有魄力 yǒu pò‧lì. 有胆量 yǒu dǎnliàng. 사람이 당차다; 为人刚强 지도자가 되려면 당찬 데가 있어야 한다; 当领导人要有魄力
韩얕다... 대한 지식은 매우 얕다; 他的历史知识很浅薄 얕은 인식; 肤浅的认识 그의 외국어 수준은 아직 얕아서, 대충 할 정도가 되려면 아직도 일 년 남짓 있어야 한다; 他的外国语水平还粗浅, 学个粗枝大叶还得个把年 얕은 식견; 短浅的见识 =凡目 =俗眼 ...