索引:부사
韩동동거리다[동사] 跌脚 diējiǎo. 跺脚 duò//jiǎo. 顿足 dùnzú. 【문어】跌足 diē//zú. 동동거리며 걱정하다; 不禁跌脚懊悔 우리가 추워서 동동거리는 것을 보다; 见我们冻得跺脚
韩구르다... 찰; 滚动摩擦[동사] 顿足 dùnzú. 跺脚 duò//jiǎo. 발을 동동 구르고 가슴을 치며 후회하다; 【성어】顿足捶胸 발을 ... 구르며 놀라다; 顿足大惊 화가 나서 발을 동동 구르다; 气得直跺脚
韩달다... 빨갛게 달아오르다; 炉子烧得红红的 (2) 发热 fārè. 얼굴이 달아오르다; 脸发热 (3) 着急 zháojí. 애가 달아 발을 동동 구르다; 着急得跺脚[동사] 给 gěi. 要 yào. 请求 qǐngqiú. 【비유】索 suǒ. 달라는 값; 要价 수수료를 달라고 하다 ...
韩문지르다... 搓手取暧 옷감이 얇으니 무턱대고 세게 문지르지 마라; 材料萧薄, 别撤开了使劲儿搓 몹시 초조해서 손을 문지르고 발을 동동 구르며, 얼굴이 온통 눈물투성이다; 急得搓手顿足, 满面流泪 이 윗도리는 너무 더러워서 빨래할 때 여러 번 문질러야 한 ...
韩매달리다... 정도로 석류가 매달려 있다; 石榴把树枝坠得弯弯的 (2) 打提溜 dǎ dī‧liu. 纠缠 jiūchán. 아이들은 어른들의 팔에 동동 매달리기 좋아 한다; 孩子喜欢抓着大人的胳臂打提溜 아이들이 어머니에게 매달리다; 孩子们纠缠妈妈 (3) 靠 kào. 依赖 ...
韩발... 儿 길가의 풀이 너무나 크게 자라서 걸어가는데 자꾸만 발에 걸린다; 路旁的草长得太长了, 走起来直绊脚 화가 나서 발을 동동 구르다; 气得直跺脚 발을 멈추고 나아가지 않다; 按脚不动 순간적으로 발이 미끄러져 넘어졌다; 一下踩滑了脚, 跌了下来 ...