索引:동사
韩감돌다... 的脸上浮现出一丝的不快 (2) 缭绕 liáorào. 萦系 yíngxì. 萦回 yínghuí. 萦绕 yíngrào. 노랫소리가 (귓전에) 감돌다; 歌声缭绕 고향 생각이 늘 마음속에 감돈다; 思乡之情萦系心头 그 일이 늘 머릿속에서 빙빙 감돈다; 那件事不时地萦回脑 ...
韩떠돌다... ufú. 流浪 liúlàng. 거리를 떠돌다; 沦落街头 이역을 떠... 出 lòu‧chu. 얼굴에 홍조가 떠돌다; 脸上泛了红 불쾌한 표정이 떠 ...... piāofú. 노랫소리가 공중에 떠돌다; 歌声在空中浮荡 일엽편주가 물 ...... ; 一叶扁舟在水面上浮漾摇曳
韩맴돌다[동사] (1) 打转(儿) dǎzhuàn(r). 제자리에서 맴돌다; 原地打转儿 (2) 打转(儿) dǎzhuàn(r). 兜 dōu. 盘旋 pánxuán. 回旋 huíx ...... 之念萦系心头 우리는 옛 성벽을 돌며 한 바퀴 맴돌았다; 我们绕着旧城墙转了一圈
韩나돌다... 的口里传来传去 (2) 到处出现. 가짜 상품이 지금 도처에 나돈다; 假冒产品现在到处出现 (3) 显露 xiǎnlù. 악의가 나돌다; 恶意显露出来
韩휘돌다... ) 旋转 xuánzhuǎn. 环绕 huánrào. 지구는 태양 주위를 휘돈다; 地球围绕太阳旋转 (3) 弥漫 mímàn. 탁한 기운이 휘돌다; 弥漫浊气
韩헛돌다[동사] 空转 kōngzhuàn. 空跑 kōngpǎo. 발동기를 헛돌게 하지 마라; 不要让发动机空转 하루 종일 헛돌다; 整天空跑
韩남아돌다... [동사] 富余 fù‧yu. 空余 kòngyú. 闲散 xiánsǎn. 남아도는 돈; 富余的钱 남아도는 병상; 空余的病床 자금이 남아돌다; 资金闲散 남아도는 재산을 모두 몰수하다; 没收一切浮财
韩웃돌다[동사] 多于 duōyú. 高于 gāoyú. 올해의 수확은 평년보다 웃돌다; 今年的收成高于常年
韩밑돌다[동사] 下滑 xiàhuá. 자동차 판매량이 계속 밑돌다; 汽车销量继续下滑
韩뒤... 背后有几户人家 앞뒤에서 공격을 받다; 【성어】腹背受敌 (집의) 뒤; 后身 뒤로; 往后 뒤로 나자빠지다; 仰身儿 뒤로 돌다; 靠后 뒤로 돌아서다; 抹头 뒤로 물러가다; 【문어】却行 뒤로 물러나다; 倒退 =退走 뒤로 물러서다; 却步 =退后 =靠 ...