索引：부사
韩덜렁덜렁하다... ngpiāopiāo(‧de). 그 사람은 하는 일이 매우 ... 다; 那个人办事很毛燥 그가 일하는 것은 확실히 하다; 他办事的确是轻飘飘(的)
韩덜렁대다... . 【성어】毛手毛脚 máo shǒu máo jiǎo. 아차, 이 일을 덜렁대며 처리해 버렸군; 坏了, 这事做草率了 얘는 너무 ...... 西 그는 처음에 경험이 없었으므로, 일을 하면 부주의하고 덜렁댔다; 他起初因为没有经验, 做起事来毛手毛脚的 ...
韩덜렁이... ngxiǎo‧zi. 그는 늘 말하는 것이 조심스럽지 못하니 실로 덜렁이다; 他一向说话不留神, 真是冒失鬼 이 ... 하였다; 这个半吊子, 一冲一撞儿硬干, 居然还成功了 서금은 덜렁이이여서 어떤 것이 점잖은 것이고 어떤 것이 조야한 것인지 ...
韩덜렁거리다[동사] 慌张 huāng‧zhāng. 이제부터는 잘 해야지 더 이상 덜렁거리지 마라; 以后可要好好儿干, 别再慌张了
韩저승사자[명사] 阴差 yīnchāi. 无常 wúcháng. 小鬼 xiǎoguǐ. 덜렁대는 저승사자가 나에게 망각수를 마시게 하는 것을 깜빡하였다; 那粗心的阴差忘了给我喝孟婆汤