韩떨어지다[동사] (1) 落 luò. 落下 luò‧xià. 掉下 diào//‧xia. 坠落 zhuìluò. 堕 duò. 沉落 chénluò. 땅에 떨어지다; 落在地下 해가 산 너머로 떨어졌다; 太阳落山了 공이 떨어지는 곳이 정확하다; 落点准 땅에 떨어졌다, 빨리 주워라!; 掉在 ...
韩보다[동사] (1) 见 jiàn. 看 kàn. 观 guān. 入目 rùmù. 【구어】瞧 qiáo. 귀로 들은 것은 미덥지 못하나 눈으로 본 것은 확실한 것이다; 耳听是虚, 眼见是实 보고 들은 것; 所见所闻 즐겨 보고 듣다; 喜闻乐见 자기 눈으로 직접 보다; 目睹眼 ...
韩생각하다[동사] (1) 想 xiǎng. 算得 suàn//dé. 【북경어】?咕 wǎi‧gu. 思议 sīyì. 思 sī. 思惟 sīwéi. 思想 sīxiǎng. 【방언】仑 lún. 방법을 생각하다; 想办法 생각하고 또 생각하다; 想了又想 참으로 주도면밀하게 생각하다; 想得真周到 ...
韩쓰다[동사] (1) 用 yòng. 使 shǐ. 使用 shǐyòng. 공공(公共)으로 쓰다; 公用 전기를 쓰다; 用电 큰 인물을 작은 일에 쓰다; 大材小用 침을 써서 외과 수술을 하다; 用针刺麻醉做外科手术 한 사람만 쓰면 충분하다; 用一个人就够了 이 가위는 ...
韩놀라다[동사] (1) 吃惊 chī//jīng. 受惊 shòu//jīng. 觉惊 juéjīng. 后怕 hòupà. 크게 놀라다; 大吃一惊 놀란 아이; 受惊的孩子 그 일을 꺼내자 그는 깜짝 놀랐다; 一提起那事来他就后怕 (2) 吓 xià. 吓人 xià//rén. 吓着 xiàzháo. 惊 j ...
韩높다[형용사] (1) 高 gāo. 突 tū. 乔 qiáo. 峨 é. 산은 높고 물은 깊다; 山高水深 산이 높이 우뚝 솟아 있다; 山势突兀 높은 산; 乔岳 =高山 산이 높고 험하다; 嵯峨 (다리 따위를) 높게 건너지르다; 飞架 높고 가파르다; 高峭 (산이) 높고 ...
韩들다[동사] (1) 入 rù. 进 jìn. 进入 jìnrù. 방으로 드시지요; 请进屋里去 (2) 住 zhù. 住进 zhùjìn. 搬进 bānjìn. 호텔에 들다; 住饭店 넓은 주택에 들다; 住进宽敞的住房 우리는 새집에 들었다; 我们搬进了新屋子里了 (3) 入 rù. 잠 ...
韩뜨다[동사] (1) 浮 fú. 漂 piāo. 浮泛 fúfàn. 【방언】氽 tǔn. 수면에 떠 있다; 浮在水面上 나무가 물 위에 떠 있다; 木头浮在水上 마차가 숲의 바다 위에 뜬 한 척의 쪽배와 같다; 马车像沉浮在林海中的一叶扁舟 나뭇잎이 물위에 떠서 흔들리 ...
韩맞다[동사] (1) 迎接 yíngjiē. 邀 yāo. 손님을 맞다; 迎接客人 그를 맞아서 이야기를 해 보자; 邀他来谈谈 (2) 遭 zāo. 퇴짜를 맞다; 遭拒绝 핀잔을 맞다; 受责备 (3) 娶 qǔ. 招 zhāo. 아내를 맞다; 娶媳妇 사위를 맞다; 招女婿[동사] (1 ...
韩먹다[동사] (1) [음식 따위를] 吃 chī. 食 shí. 【방언】动 dòng. 【북경어】啃 kèn. 餐 cān. 服 fú. 【문어】饵 ěr. 【문어】啖 dàn. 下肚 xià//dù. 啮 niè. 下筷子(儿) xià//kuài‧zi(r). 进 jìn. 【비유】入肚 rùdù. 먹게 되다; 吃 ...