韩다소곳하다... án. 두 사람은 여전히 그 좁고 어두운 방 안에 다소곳하게 앉아 있었다; 两人仍然低头不语地坐在那间 ...... nshùn. 温雅 wēnyǎ. 顺和 shùnhé. 성격이 다소곳하다; 性情温顺 곳하고 부드럽다; 温雅柔和
韩다소간... ‧duoshǎoshǎo. 无多有少 wúduō yǒushǎo. 다소간의 세월; 多少的岁月 ... ; 多多少少受了影响 이 사람은 몹시 불쌍하니, 다소간 그에게 주어라; 这个人很可怜, 多少给他点[부 ...... 간 실망한 흔적을 남겼다; 留下了若干失望的足迹
韩다소곳이... dī‧zhetóu. 低头不语 dītóu bùyǔ. 低首无言 dīshǒu wúyán. 그녀는 다소곳이 나에게 말했다; 她低着头对我说 그는 다만 곳이 걸을 뿐이다; 他只是低头不语地走着
韩소식[명사] 少吃 shǎochī. 그들은 많이 운동하고 소식하는 방법으로 다이어트한다; 他们遵循多运动少吃的方法进行减肥[명사] 信息 xìnxī. 消息 xiāo‧xi. 信(儿) xìn(r). 音信 yīnxìn. 声气 shēngqì. 【문어】闻问 wénwèn. 【문어】音尘 y ...
韩소동[명사] 乱子 luàn‧zi. 骚动 sāodòng. 风潮 fēngcháo. 소동을 일으키다. 소동이 일어나다; 闹乱子 =引起骚动 =闹风潮 =闹事(儿) =【속어】闹楼子 너희 이렇게 마구 소란스럽게 굴고 소동을[난리를] 피우면 어떻게 하니?; 你们这样混折腾, 闹 ...
韩소생[대사] 【초기백화】小可 xiǎokě. 【초기백화】小生 xiǎoshēng. 【겸양】不才 bùcái. 【겸양】卑人 bēirén. 【겸양】在下 zàixià. 【겸양】小子 xiǎozǐ. 【겸양】小弟 xiǎodì. 【겸양】不佞 bùnìng. 소생은 매우 황송합니다; 小可 ...
韩소실[명사] 烧掉 shāodiào. 烧毁 shāohuǐ. 한밤중에 목기 공장에 큰 불이 나서 2만원 어치가 소실되었다; 半夜大火突发木器厂烧掉了2万元 완전히 소실되다; 完全被烧毁 20여대의 컴퓨터가 소실되었다; 20多台电脑被烧毁[명사] 消失 xiāoshī. ...
韩소재[명사] 所在 suǒzài. 下落 xiàluò. 行踪 xíngzōng. 소재 단위; 所在单位 어디에나 소재하다; 【성어】所在多有 소재를 알 수 없다. 소재가 묘연하다; 【성어】不知下落 그의 소재는 절대 비밀로 되어 있다; 他的行踪绝对保守秘密[명사] ...
韩소진[동사] 消尽 xiāojìn. 耗尽 hàojìn. 체력을 다 소진하다; 耗尽体力 의기가 소진되다; 意气消尽[동사] 烧尽 shāojìn. 烧光 shāoguāng. 개구쟁이가 불장난하여 집안의 재물이 소진되었다; 顽童玩火烧尽家中财物 이 불은 오른편의 찻집을 ...
韩외치다[동사] 呼喊 hūhǎn. 喊叫 hǎnjiào. 呐喊 nàhǎn. 叫呼 jiàohū. 叫 jiào. 叫唤 jiào‧huan. 喊 hǎn. 呼唤 hūhuàn. 큰소리로 외치다; 大声呼喊 =大声喊叫 =大声呼唤 구호를 외치다; 呼喊口号 =喊口号 큰 소리로 외치면서 응원하다; 呐 ...