索引：대사
韩누구누구... ǒushéi. 고향 사람들은 는 대공을 세웠소, ... 立了大功, 谁谁当了英雄 ... 가 알고 싶은 사대천왕이 ... 我想知道四大天王都有谁啊?
韩막론하다... 에 놓는다; 他不论考虑什么问题, 总是把集体利益放在第一位 누구를 막론하고 이곳을 통과할 수 없다; 不管什么人都不许从这边 ...... 겠다; 不管什么任务, 只要对人民有益的, 我都愿意接受 어느 누구를 막론하고 이곳의 물건을 건드리지 마라; 任谁也不准乱动这 ...
韩도대체... 너는 그들과 도대체 어떤 관계인가?; 你跟他们到底有什么关系? 이 분은 도대체 누구냐?; 这位到底是谁? 도대체 누가 수리를 했지?; 到底是谁修的来着 도대체 어찌 ...... 는다; 他偏不听 재삼 권고해도 그는 도대체 듣지 않는다; 一再相劝, 他总是不听
韩원조[명사] 始祖 shǐzǔ. 너의 원조는 누구냐?; 你始祖是谁?[명사] 援助 yuánzhù. 帮助 bāngzhù. 帮忙(儿) bāng//máng ...... 원조를 구하다; 向友军求援 식량 원조를 하다; 接济粮食[명사] 远祖 yuǎnzǔ.
韩억울하다... 억울한 것이 있으면 내게 전부 말해라; 有什么委屈, 尽管对我说吧 억울하게 죽은 사람의 누명을 벗겼다; 替冤死的人昭雪 누구라도 이런 억울함을 당하면 기분은 좋지 않다; 谁受了这样的冤屈, 心里也是不好受
韩들어오다[동사] (1) 进来 jìn//‧lái. 문이 열려 있으면 누구나 다 들어올 수 있고, 문이 닫히면 ... 들어왔다; 我是去年加入的 당에 들어오다; 参加党 학교에 들어오다; 入学 =上学
韩못하다... . 무엇이든지 경험해야 확실히 안다; 百闻不如一见 손재간을 놓고 말한다면 그 누구도 그만 못하다; 论手巧, 大家都不如他 이렇게 하는 것만 못하다; 不如这么办倒 ...... 货的品质究竟次于名厂出品 그의 학습 성적은 너보다 못하다; 他的学习成绩次于你
韩미워하다... 르겠다; 我不知道为什么他这么厌嫌我 일은 이미 분명하게 얘기했으니, 더 이상 누구도 를 미워하지 마라; 事情已经说清, 谁也别再忌恨谁了
韩불문... 직을 불문하다; 不问是非曲直 (2) 不论 bùlùn. 无论 wúlùn. 百不 bǎibù. 누구든 불문하고 다 된다; 不论什么人都可以 얼마든 불문하고; 无论多少 ...... 门 속세를 피하여 불문에 들어가다; 遁入空门 =入道 불문(의) 생활; 禅门的生活
韩오그라들다... 수 없게 오그라든다. 다른 사람에게 까닭이 무엇일까 물어봐도 대답은 달라서, 누구는 영양분 결핍이라고 하고, ... 干瘪得几乎让我忽略了她的 우리는 바람 속에서 오그라들었다; 我们都蜷缩在风里