索引：동사
韩곡조... (儿) qiāngdiào(r). 이 곡조는 듣기 좋다; 这个调很好听 곡조가 맞지 않다; 走调 곡조가 틀리다; 跑腔 곡조에 맞게 노래하다; 唱得有板有眼 빠른 곡조; 快板 큰 소리로 노래 한 곡조 부르다; 高歌一曲
韩두드리다... 아노를 두드리다; 打钢琴 문을 두드리다; 叩门 종을 두드리다; 鼓钟 나무를 땅땅 두드리다; 椓之丁丁 뱃전을 두드리며 노래하다; 扣舷而歌 징과 북을 두드리다; 敲打锣鼓 쇠망치로 가볍게 두드리니 뎅뎅 소리가 맑고 유장하게 울린다; 用锤子轻轻敲击 ...
韩따분하다... 고 따분한 이야기; 单调无味的谈话 몹시 따분하다; 【성어】百无聊赖 마음이 따분할 따름이다; 只是心中闷倦 따분하게 노래하다; 唱瘟了 따분한 행위; 【홍콩방언】八卦 (2) 为难 wéi//nán. 难办 nánbàn. 따분하게 굴다; 叫人为难 이 일은 사람 ...
韩높이다... . 扯 chě. 拔高 bá//gāo. 목청을 높이다; 亮起嗓子 목청을 높여[뽑고] 계속 소리 지르다; 扯起嗓子直嚷 목청을 높여 노래하다; 拔高嗓子唱
韩–며... ; 南瓜园了颗, 开着大黄花, 长上小瓜了 이것은 사과이며 저것은 감이다; 这是苹果, 那是柿子 (2) 表示“同时”. 걸으며 노래하다; 边走边唱
韩–면서... 用于谓词词干后的连接词尾, 闭音节之后加结合元音“으”, (1) 表示“同时”. 걸으면서 노래하다; 一边走着一边唱 =边走边唱 그는 대답하면서 손에 있는 책을 내려놓는다; 他一边儿答应, 一边儿放下手里的书 (2) 表示“ ...
韩내려치다... [동사] (1) 捶打 chuí‧da. 【문어】扣 kòu. 반복하여 허리를 내려치다; 反复捶打腰部 뱃전을 내려치며 노래하다; 扣舷而歌 (2) 砍下去 kǎnxiàqù. 칼로 그의 머리를 내려치다; 举刀向他的头部砍下去
韩산하... 사] 山河 shānhé. 河山 héshān. 河岳 héyuè. 【문어】山川 shānchuān. 【비유】江山 jiāngshān. 장려한 산하를 노래하다; 歌唱壮丽的山河 조국산하; 祖国河山
韩맘껏[부사] 尽量 jìn‧liang. 尽情 jìnqíng. 맘껏 재능을 발휘하다; 尽量发挥自己的才能 맘껏 노래하다; 尽情唱歌
韩목청[명사] 声带 shēngdài. 嗓音 sǎngyīn. 嗓子 sǎng‧zi. 唤头 huàn‧tou. 嗓门(儿) sǎngmén(r). 목청껏 노래하다; 放开嗓子唱 나는 목청이 좋지 않다; 我没有好唤头