索引：수사
韩네째[수사] ‘넷째’的错误.
韩붉으락푸르락... yīhóng. 【방언】急赤白脸(的) jí‧chibáiliǎn(‧de). 최군은 호박 같은 얼굴이 화가 나서 붉으락푸르락하며 이씨댁 넷째 나으리에게 손짓 발짓하며 이야기하고 있었다; 小崔, 倭瓜脸气得一清一红的, 正和李四爷指手画脚的说 왜 얼굴이 붉으락푸 ...
韩천하다... 천하기 짝이 없다; 他净是一派俗气 이 여자는 정말 천해서 평판이 아주 좋지 않다; 这个女人太贱, 名声很不好 이씨네 이 넷째 아들 녀석은 정말 천해서 잘 좀 교육을 시켜야 되겠다; 李家这个四子, 太粗鲁无礼, 要好好地教育教育 ...