索引：부사
韩어리다... 학동; 【문어】幼学 어릴 적; 童年 (2) 【전용】幼 yòu. 幼稚 yòuzhì. 생각이 어리다; 思想幼稚 그의 이런 생각은 너무나 어리다[유치하다]; 他这想法太幼稚了 어리고 몽매하다; 【문어】幼蒙 어리고 무지하다; 【문어】童? 어리고 우매하다; ...
韩크다[동사] (1) 长大 zhǎngdà. 长成 zhǎngchéng. 길가의 풀이 너무나 커 걸어가는데 자꾸만 발에 걸린다; 路旁的草长得太长了, 走起来直绊脚 이 아이는 일 년 안 봤는데, 이렇게 컸다; 这孩子 ...
韩끔찍스럽다... n cǎn mù 【성어】惨不忍睹 cǎn bù rěn dǔ. 그 정경은 지금 생각해 보면 너무나 끔찍스러웠다; 那情景现在想起来确实伤心惨目 현장은 끔찍스러웠다; 现场惨不忍 ... 끔찍스러울 정도이다; 我那个表弟就爱她爱得厉害
韩말대꾸... 别顶嘴, 只要你一哼哼我就揍你! 그가 나를 한바탕 욕했지만 나는 말대꾸할 수가 없었다; 他骂了我一顿, 但是我没法还口 너무나 화가 나서 그에게 말대꾸를 했다; 太可气了, 就向他还了嘴 그 애는 말대꾸를 톡톡 하는데 정말 밉다; 那个孩子要价还价, ...
韩멈추다... 停车 그는 뒤에서 어떤 사람이 멈추라고 외치는 소리를 들었다; 他听到背后有人叫他站住 엔진을 멈추다; 煞住引擎 그는 너무나 빨리 뛰어 갑자기 멈출 수가 없었다; 他跑得太快, 一下子站不住脚 차가 멈추거든 내려라; 等车停稳了再下 멈춰 세우다; ...
韩앙상하다... 红玫瑰 (3) 削瘦 xuēshòu. 瘦损 shòusǔn. 【문어】瘦削 shòuxuē. 【문어】枯瘠 kūjí. 【문어】柴毁 cháihuǐ. 너무나 앙상한 몸; 极端削瘦的身材 모습이 앙상하다; 容颜瘦损 앙상한 얼굴; 瘦削的面孔 바짝 말라 뼈가 앙상하다; 柴毁骨立 ...
韩나긋나긋하다[형용사] (1) 软和 ruǎn‧huo. 细嫩 xìnèn. 나긋나긋한 이불을 덮고 있다; 盖着软和的被子 육질이 나긋나긋하다; 肉质细嫩 (2) 温和 wēn‧hé. 软弱 ruǎnruò. 그의 태도는 나긋나긋했다; 他的态度很温和 그녀가 너무 나긋나긋하다고 느 ...
韩몽둥이... 다. 도무지 어떻게 할 도리가 없다; 棒打不回 한 자 정도의 몽둥이; 一尺之棰 빨래 몽둥이로 깃대를 대신할 수는 없다. 너무나도 현격한 차이가 있다; 棒槌接不起旛杆 나무 몽둥이; 木杠 쇠몽둥이; 铁杠
韩끈덕지다... 地唱, 没完没了地跳 그는 성실한 아이다. 무슨 일을 하든 끈덕지다; 他是个认真的孩子, 无论做什么事都有个韧劲儿 그는 너무나 끈덕지게 나를 사랑한다; 他非常顽固地爱着我
韩발... 踩空 전족(纏足)한 발; 小脚儿 발이 흙투성이가 되다; 踩了一脚泥 이 신발은 발에 맞는다; 这双鞋抱脚儿 길가의 풀이 너무나 크게 자라서 걸어가는데 자꾸만 발에 걸린다; 路旁的草长得太长了, 走起来直绊脚 화가 나서 발을 동동 구르다; 气得直跺 ...