索引:대사
韩나가다━A) [동사] (1) 出去 chū//‧qù. 그는 지금 방금 막 나갔다; 他刚出去了 (2) 上街 shàngjiē. (3) 上 shàng. 上场 shàng//chǎng. 이 경기에 우리 다섯 명이 먼저 나간다; 这一场球, 我们五个先上 후반전 70분에 교체되어 나갔다; 下半 ...
韩나누다━A) [동사] (1) 分 fēn. 分成 fēn//chéng. 劈开 pǐ‧kai. 둘로 나누다[양분하다]; 分成两半 그는 대나무 조각을 반으로 나누었다; 他把竹片儿对半劈开 (2) 区 qū. 区别 qūbié. 区分 qūfēn. 划分 huàfēn. 두 종류로 나누다; 区为两 ...
韩뛰어나다[형용사] 优秀 yōuxiù. 优越 yōuyuè. 出尖(儿) chū//jiān(r). 出众 chūzhòng. 卓拔 zhuóbá. 卓越 zhuóyuè. 秀挺 xiùtǐng. 可贵 kěguì. 拔 bá. 拔尖(儿) bá//jiān(r). 擅长 shàncháng. 突出 tūchū. 精良 jīngliáng. 胜强 s ...
韩나서다━A) [동사] (1) 站出来 zhàn chū//‧lái. 【성어】挺身而出 tǐng shēn ér chū. 고관 하나가 나서서 말했다; 一个高级官员站出来说 (2) 出现 chūxiàn. 有了 yǒu‧le. 3세대가 나섰다[출현했다]; 第三世代出现了 많은 독자가 나서다; ...
韩나타나다[동사] (1) 出现 chūxiàn. 出面 chū//miàn. 露面(儿) lòu//miàn(r). 照面儿 zhào//miànr. 우리나라 농업 구조조정으로 좋은 변화가 나타났다; 我国农业结构调整出现可喜的变化 사장은 그가 직접 회담에 나타날 것을 요구했다; 总经理要求 ...
韩달아나다[동사] (1) 逃跑 táopǎo. 逃奔 táobèn. 奔逃 bēntáo. 撒腿 sā//tuǐ. 窜 cuàn. 走 zǒu. 【북경어】扔崩(了) rēngbēng(‧le). 挠丫子 náo yā‧zi. 奔窜 bēncuàn. 奔走 bēnzǒu. 溜出门儿 liū‧chuménr. 溜跑 liūpǎo. 타향으로 ...
韩싫증나다[동사] 生厌 shēngyàn. 絮烦 xù‧fan. 嫌烦 xiánfán. 发腻 fānì. 腻 nì. 够 gòu. 厌 yàn. 絮 xù. 【구어】起腻 qǐnì. 倦 juàn. 厌倦 yànjuàn. 俗气 sú‧qi. 【성어】百无聊赖 bǎi wú liáo lài. 그는 늘 이 이야기만 해서 모 ...
韩얼마나[부사] (1) 多少 duō‧shao. 多么 duō‧me. 얼마나 있는지 좀 세어 보십시오; 算算有多少 나는 너에게 얼마나 말했는지 모른다; 我跟你说过不知多少次了 너는 한 시간에 얼마나 뛸 수 있느냐?; 你一小时能跑多么远? 낙양은 여기서 얼마나 멉 ...
韩나긋나긋하다[형용사] (1) 软和 ruǎn‧huo. 细嫩 xìnèn. 나긋나긋한 이불을 덮고 있다; 盖着软和的被子 육질이 나긋나긋하다; 肉质细嫩 (2) 温和 wēn‧hé. 软弱 ruǎnruò. 그의 태도는 나긋나긋했다; 他的态度很温和 그녀가 너무 나긋나긋하다고 느 ...
韩만나다[동사] (1) 会 huì. 见 jiàn. 见到 jiàn//dào. 碰头 pèng//tóu. 见面 jiànmiàn. 어제 나는 그를 만나지 못했다; 昨天我没有见到他 만나 뵙게 되어 정말 기쁩니다!; 见到您, 我很高兴! 그들은 하루도 만나지 않는 날이 없다; 他们没有一 ...