索引：명사
韩훑다... uō. 捋 lǚ. 脱 tuō. 【방언】撸 lū. 느릅나무 열매를 훑어 따다; 捋榆钱儿 나뭇잎을 훑다; 捋掉树枝上的叶子 수염을 훑다; 捋胡子 종이를 훑어서 평평하게 하다; ...... 을 훑어 내다; 把树枝上的叶子撸下来 벼이삭을 훑다; 撸稻穗 (2) ☞훑어보다
韩끌어내리다... 있는 아이를 끌어내리지 않으면 안 된다; 非把自行车上的那小子给拽下来不可 찬 바람이 결국은 나뭇가지 끝에 걸려있던 나뭇잎 하나를 끌어내려 공중으로 던져버렸다; 寒风终于把树梢上最后的一片叶子扯下来, 抛在空中 (2) 抑平 yìpíng. 물가를 끌 ...
韩잎[명사] 叶 yè. 【속어】叶子 yè‧zi. 【방언】叶叶 yèyè. 나뭇잎; 树叶子 잎을 따다; 摘下一片叶子
韩뜨다... 나무가 물 위에 떠 있다; 木头浮在水上 마차가 숲의 바다 위에 뜬 한 척의 쪽배와 같다; 马车像沉浮在林海中的一叶扁舟 나뭇잎이 물위에 떠서 흔들리다; 树叶在水面上浮动 쪽배가 물위에 뜨다; 轻舟浮泛 물 위에 조각배 몇 척이 둥둥 떠 있다; 水上 ...
韩쏴... 다; 白杨树迎风飒飒地响 북풍이 쏴 불다; 北风呼呼地刮 가을바람이 쏴 하고 서늘하게 불어온다; 秋风飕刮得很凉 바람에 나뭇잎이 쏴하고 소리 나다; 风吹树叶簌簌响 비가 쏴 내리다; 澌澌雨下 쏴 빗소리가 들려오다; 霎霎雨声来 쏴 퍼붓는 큰비; 刷 ...
韩떨다[동사] (1) 颤动 chàndòng. 颤悠 chàn‧you. 나뭇잎과 꽃들이 바람에 계속 떨다; 树叶和花被风吹得直颤动 방안에서는 가물거리는 불빛이 떨고 있다; 屋子里闪着颤悠的灯光 ( ...
韩바싹... 巴巴(的)土地 이 개는 바싹 마른 게 정말 가련하다; 这小狗干巴巴(的), 好可怜 바싹 마른 해골; 枯焦的尸骨 바싹 마른 나뭇잎은 불을 붙이기만 하면 붙는다; 焦干的树叶, 一点就着 (3) 紧 jǐn. 紧紧 jǐnjǐn. 나사를 바싹 죄다; 紧一紧螺丝钉 줄 ...
韩새빨개지다[동사] 变红 biànhóng. 赤红脸(儿) chìhóngliǎn(r). 새빨개진 나뭇잎; 变红的树叶 뺨이 새빨개지다; 脸颊变红 그녀는 나무람을 듣고 얼굴이 새빨개졌다; 她被说得脸变红了
韩짙푸르다... cōng. 짙푸른 하늘; 湛蓝的天空 죽 잇대어 있는 산봉우리들이 짙푸르다; 峰峦叠翠 짙푸른 풀밭; 绿油油的草地 짙푸른 나뭇잎; 绿油油的树叶 짙푸른 보리밭; 绿浓浓的麦田 짙푸르게 무성한 참대숲; 葱翠的竹林 비가 온 다음의 소나무 숲은 더욱 짙 ...
韩흔들리다... n. 늘어진 버드나무가 실바람에 가벼이 흔들리다; 垂柳在微风中轻轻摇曳 조각배가 계속 흔들리다; 小船一个劲儿地晃摇 나뭇잎과 꽃들이 바람에 계속 흔들리다; 树叶和花被风吹得直颤动 이 탁자는 계속 흔들린다; 这个桌子直活动 그의 몸이 가볍게 ...