索引：동사
韩인연... 만나게 되다니, 참으로 인연이 깊군요; 咱们果然能在这儿相见, 有缘得很 인연을 끊다; 断缘 (외계(外界)와) 인연을 ... . 缘分 yuánfèn. 인연은 하늘이 정해준다; 缘分天注定 부부의 인연; 夫妻缘分
韩떼다... uàn. 戒 jiè. 戒除 jièchú. 改掉 gǎidiào. 젖을 떼다; 断奶 담배를 떼다[끊다]; 戒烟 악습을 떼다; 戒除恶习 술·담배를 떼다[... 屋 국가는 학교에 경지 130여 무를 떼어 주었다; 国家拨给学校耕地一百三十多亩
韩애끊다[동사] 肠断 chángduàn. 断肠 duàncháng. 【성어】肝肠寸断 gān cháng cùn duàn. 애끊는 소리; 肠断的声音 사람으로 하여금 애끊게 하는 것은 결코 죽음만이 그런 것은 아니다; 让人断肠的并非只是死亡 ...
韩밥줄... 이 끊어졌다; 打破了饭碗 좋든 싫든 하여간 밥줄이다, 우선 그럭저럭 이대로 해 보자; 好歹是个饭落儿, 先将就吧 밥줄을 끊다; 整垮 밥줄을 잃다; 【방언】砸锅 (2)〈생리〉 食道 shídào.
韩생각... 만 생각이 있으시다면 우리는 합작할 수 있습니다; 您要是有意, 咱们可以合作 글을 짓는 생각[문사]; 文思 생각의 맥을 끊다; 打断思路 생각의 갈피를 잡지 못하고 뒤죽박죽되었다; 思路错乱了 막혔던 생각이 확 트이다; 思路顿开 펜이 생각을 따 ...
韩완전히... 따위가) 완전히 같다; 一色 (빚을) 완전히 갚다; 还清 완전히 결정되다; 【비유】如官如府 완전히 깨다; 醒透 완전히 끊다; 全断 완전히 낫다; 好利落 완전히 둥글다; 匀圆 완전히 드러내다; 【성어】全盘托出 (기계의 부속품 등을) 완전히 맞 ...
韩교제... 교제 활동; 【대만방언】节目 교제가 넓다; 眼皮(儿)宽 =眼皮(儿)杂 =眼宽 =眼杂 교제가 뜨거워지다; 打得火热 교제를 끊다; 【성어】割袍断义 =弃绝 =【문어】屏绝 교제를 맺다; 订交 교제를 잘하다; 行事 교제를 하다; 搞交情 교제상; 【비유 ...
韩딱... n. 구멍이 딱 막혔다; 洞全都被塞住了 (5) 大开 dàkāi. 입을 딱 벌리다; 大张着嘴 (6) 断然 duànrán. 담배를 딱 끊다; 断然戒烟 딱 거절하다; 断然拒绝 딱 자르다; 斩断 딱 잘라서; 一口 딱 잡아떼다; 【방언】死赖(皮) =【비유】死口咬 ...
韩맥... 芤脈 (4) 矿脉 kuàngmài. 광맥을 발견하다; 发现矿脉 (5) 脉络 màiluò. 일맥상통하다; 一脉相传 (이야기의) 맥을 끊다; 岔忽 (6) [풍수설에서] 山脉 shànmài. 地脉 dìmài.
韩양식... 송하다; 【문어】馈粮 양식을 저장하다; 囤粮 양식이 떨어지다; 【성어】粮断米绝 양식과 인력; 【문어】食力 양식을 끊다; 断水米 =断粮 양식을 방출하다; 粜 (2) 食粮 shíliáng. 책은 정신의 양식이다; 书籍是精神食粮[명사] 明智 míngzh ...