索引:부사
韩꼬박꼬박... dìngqī. 일년 사계절을 밤낮을 가리지 않고 ... ǎntóu. 그 아이는 오전 10시도 안되는 시간에 ... 있다; 那个孩子在上午不到十点的时间就睡得点头
韩걱정... ; 他正为这件事发愁 너는 지금 몸이 좋지 않으니, 너무 걱정하지 마라; 你身体不好, 不要多劳神 그는 이 일을 하룻밤을 꼬박 걱정하였다; 他把这事念叨了一夜 걱정이 아직 해결되지 않다; 悬念未解 이만한 일 때문에 그렇게 걱정할 필요가 없다; ...
韩–더니... 意 (2) 表示‘原因, 根据’. 환자가 약을 먹고 나더니, 훨씬 편안하게 잠을 잔다; 病人吃了药, 睡觉安顿多了 이틀 밤을 꼬박 샜더니, 눈언저리가 움푹 들어갔다; 连续了两宿, 眼窝都凹下去了 (3) 表示‘对立’. 잇달아 예니레 비가 오더니 오늘에 ...
韩매달리다... 안 된다; 不应该死抱着原定的指标 매달려서 놓지 않다; 死抱住不放 책에 매달리다; 抱着书本儿啃 의자 하나 만드는 데 꼬박 3일 매달렸다; 为做一把椅子啃了三天 사전에만 매달려 씨름하다; 净跟辞典治气
韩퀭하다[형용사] (1) 凹下 āoxià. 이틀 밤을 꼬박 샜더니, 눈언저리가 퀭했다; 连熬两宿没睡, 眼窝都凹下了 (2) 凹陷 āoxiàn. 퀭하게 들어간 양 볼; 凹陷双颊
韩하룻밤... zhěngyè. 一整夜 yīzhěngyè. 【구어】一宿(儿) yīxiǔ(r). 通宿 tōngxiǔ. 하룻밤을 투숙하다; 投宿一夜 하룻밤 꼬박 자지 않았다; 通宿没睡 (2) 有个晚上.