当前位置:词林在线词典 >> 韩语词典 >> 급히

韩语 급히 的意思解释、词性和读音


在线发音

[부사] 快 kuài. 猛 měng. 猛地 měng‧de. 赶即 gǎnjí. 赶紧 gǎnjǐn. 紧忙 jǐnmáng. 连忙 liánmáng. 赶忙 gǎnmáng. 【방언】赶急 gǎnjí. 急急 jíjí. 即即 jíjí. 迭忙 diémáng. 忙着 máng‧zhe.
물을 급히 마시다가 사레가 들었다; 水喝猛了, 呛出来
고공에서 급히 직하하다; 从高空猛冲直下
급히 해명하다; 赶紧解释
그가 방금 나갔으니 급히 쫓아가면 늦지 않다; 他刚出去, 你紧忙追, 还来得及
할머니가 차에 오르자 승객은 급히[얼른] 자리를 양보했다; 老大娘一上车, 乘客就连忙让座
그는 급히 사과했다; 他赶忙道歉
시간이 다 되었으니 급히[얼른] 세수하고 출근하거라; 时间到了, 赶急洗脸上班去
급히 돌아오다; 即即回来
밖에서 누가 부르는 소리를 듣고 그는 급히 나갔다; 他听到门外有人喊他, 就迭忙出去了

索引:부사


相关词语

황급히... . 【문어】火速 huǒsù. 황급히 현장으로 달려가다; 慌忙赶到 ...... 려갔다; 他慌促地向前跑去 황급히 밥을 먹고 갔다; 匆匆地吃了 ...... ; 急忙忙地跑到书店 그는 황급히 뛰어나왔다; 他急呼呼地跳出 ...... 만들다; 急急忙忙地做饭 황급히 출발하다; 火速动身

다급히... 赶赶罗罗地 gǎn‧ganluōluō‧de. 다급히 학교로 뛰어가다; 急忙向学校跑去 다 ...... 초빙하다; 紧急招聘 그녀는 다급히 말했는데, 마치 한 번 멈추면 다시는 말 ...... 의 임무는 아직 끝나지도 않았는데 왜 다급히 그를 돌아오게 하느냐?; 他的任务还没完 ...

급급히[부사] 急忙地 jímáng‧de. 急切地 jíqiè‧de. 그는 급급히 베껴 쓰느라 연필심을 부러뜨렸다; 他急忙地抄写, 把铅笔尖弄断了 선생님의 지 ... 간청하다; 急切地恳请老师指点

시급히[부사] 紧急 jǐnjí. 【문어】亟 jí. 【문어】从速 cóngsù. 시급히 전하다; 紧急传达 시급히 상담하고 싶다; 亟欲筹商 시급히 처리하다; 从速处理

긴급히[부사] 紧急地 jǐnjí‧de. 현재 각국은 긴급히 대책을 논의하고 있다; 目前各国正在紧急地商量着对策

멈추다... 住 shāzhù. 站住脚 zhàn ‧zhù jiǎo. 站稳 zhànwěn. 停稳 tíngwěn. 차가 아직 완전히 멈추어 서지 않았으니, 성급히 내리지 마시오; 车还没停稳, 请别着急下车 차를 멈추다; 把车刹住 =停车 그는 뒤에서 어떤 사람이 멈추라고 외치는 소리 ...

도망가다... ǒu. 逃亡 táowáng. 逃跑 táopǎo. 逃避 táobí. 【문어】逃遁 táodùn. 황급히 도망가다; 仓卒逃走 토지 개혁 기간 중 외부로 도망간 지주; 逃亡的地主 저 나 ... 도망가다; 仓皇逃遁

굽히다[동사] (1) 弯 wān. 屈 qū. 折曲 zhéqū. 급히 허리를 굽혀서 주웠다; 急忙弯腰去捡 철사를 굽히다[구부리다]; 把铁丝屈过来 가지의 밑 부분을 굽히다; 把枝条基部折曲 ...

성급하다[명사] 성급히 [부사] 急 jí. 性急 xìngjí. 큰 길을 건널 때는 절대로 성급해서는 안 된다; 过马路千万别性急

다잡다... 收束了心神, 不再胡思乱想了 그는 이러한 일에는 습관이 되어서, 다시 마음을 다잡지 않으면 곧 혼란해질 것임을 알기에 급히 조용히 눈을 감았다; 他是受惯了这种事, 知道再不收束心便要乱了, 便连忙静静的将眼睛闭上了 (3) 管束 guǎnshù. 管教 g ...

词典索引

명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2