索引：부사
韩그냥저냥... n. 将就 jiāng‧jiu. 好歹 hǎodǎi. 당신의 웹 사이트는 그냥저냥 괜찮습니다; 你的网站还算可以 춥기는 춥지만, ...저냥 괜찮다; 冷是冷, 还可以将就 일을 그냥저냥 끝내다; 好歹了事
韩내버려두다... 儿就放手了 내버려두고 상관하지 않다; 搁置不理 악인이 도망치게 내버려두면 안 된다; 不得纵令坏人逃脱 이런 고철은 그냥 내버려두지 말고, 팔아서 돈으로 만들지 않을래?; 这些废铁别白扔着, 你不想卖钱吗? 일부 설비들은 노천에 내버려두고 관 ...
韩똑... 똑똑 떨어뜨렸다; 沥沥拉拉弄了一桌子汤 비가 똑똑 떨어지기 시작했다; 雨沥沥拉拉下起来了 옷을 잘 짜지 않아서 물이 그냥 똑똑 떨어지다; 衣裳没拧干, 直耷耷水儿 (3) 笃笃 dǔdǔ. 방문을 한 번 똑똑 두드리다; 笃笃地敲下门 (4) 用光 yòngg ...
韩빠뜨리다... ; 把石头落入水里 (2) 落 là. 漏 lòu. 掉 diào. 脱 tuō. 遗漏 yílòu. 나는 바삐 나오다 보니 표를 집에 빠뜨리고 그냥 왔다; 我忙着出来, 把票落在家里了 장부에 기록할 것을 빠뜨리다; 落账 말 한마디를 빠뜨리다; 落了一句话 출석을 부를 ...
韩끼적거리다... 그치고는 종이 위에 악보를 끼적거리고 있다; 他怀抱着吉它, 弹几下便停下来在纸上乱写着乐谱 어떤 때는 감흥이 있으면, 그냥 끼적거렸다; 有时有感就随便写了 아이들이 끼적거리지 못하게 해라; 别让孩子乱写乱画 ...
韩명분... 명분과 교화; 名教 명분을 바로잡다; 【문어】修名 (2) 名义 míngyì. 그가 무슨 일을 하고 무슨 명분을 쓰던 간에 그냥 손놓고 할 수 있게 하세요; 他要做什么事, 用什么名义, 尽管放手去做
韩방임... 무익한 것이다; 对子女宽纵过度, 是有百害而无一利的 방임하고[내버려두고] 상관하지 않다; 搁置不理 그릇된 사고방식을 그냥 방임해서는 안 된다; 对错误思想不能听之任之
韩금액... 금액이 한도액을 넘다; 输入的款数超出限额 정확한 금액을 교부해야 한다; 必须交付准确的钱数 이렇게 큰 금액을 어떻게 그냥 줄 수 있겠니; 那么大一笔款子哪能白给了呢
韩내오다[동사] (1) 拿来 nálái. 의자를 내오지 말고, 그냥 서서 봅시다; 别把椅子拿来了, 就站着看吧 너에게 무슨 바느질감이 있으면 얼마든지 내오너라, 내가 짬을 내서 만들어 주 ...
韩바짓말[명사] 裤脚 kùjiǎo. 바짓말을 매지 않고 그냥 두다; 散着裤脚