索引：동사
韩뒹굴다[동사] (1) 【비유】打滚(儿) dǎ//gǔn(r). 滚 gǔn. 아파서 대굴대굴 뒹굴다; 疼得直打滚(儿) 말 등에서 뒹굴어 떨어지다; 从马背上滚下来 (2) 【성어】游手好闲 yóu shǒu hào xián. 뒹굴며 지 ...
韩굴다리[명사] 通道桥 tōngdàoqiáo. 굴다리를 보강하다; 加固通道桥
韩딩굴다[동사] ‘뒹굴다’的错误.
韩못살다... o. 蹂践 róujiàn. 【방언】抓挠 zhuā‧nao. 【방언】揉搓 róu‧cuo. 【구어】作践 zuò‧jian. 压害 yāhài. 못살게 굴다; 放刁 =撒刁 백방으로 못살게 굴고 방해하다; 百般刁难阻挠 그가 이토록 일부러 못살게 구는 것은 목적이 있는 것이다; ...
韩교활하다... 저 녀석의 얼굴 생김새를 보면 근성이 교활하다는 것을 곧 알 수 있다; 看那个人的长相就知道他心里贼模溜滑 교활하게 굴다; 撒奸 =钻沙 교활하게 변명하다; 胡搅 =狡辩 교활하게 속이다; 狡骗 교활하게 행동하다; 取巧 =【방언】偷巧 교활하고 ...
韩나뒹굴다[동사] (1) 翻滚 fāngǔn. 滚来滚去. 그는 배가 아파서 줄곧 나뒹굴었다; 他肚子疼得直翻滚 사람들 발아래 차여서 나뒹굴었다; 在人们脚下被踢得滚来滚去 (2) 横陈 héngchén. 乱放 luànfàng. 전장 도처에 적군의 시체가 나뒹굴고 있다; 战 ...
韩인색하다... 는데 인색해서는 안 된다; 持家要俭省, 待客不可惜吝 가르침에 인색하지 않다. 몇 번이고 가르치다; 不吝教诲 인색하게 굴다; 吝惜 …에 인색하다; 【문어】吝于… 인색해하는 기색; 【문어】吝色 인색하여 돈을 쓰려 들지 않다; 手狠不肯花钱 ...
韩방자하다... 둘 수 없다; 我们决不能允许他这样放肆 말하는 것이 매우 방자하다; 说话很横 교만하고 방자하다; 骄横恣肆 방자하게 굴다; 【문어】狂恣 방자하게 뽐내다; 【문어】偃傲 (언어나 행동이) 방자하고 무례하다; 【성어】野调无腔 방자하고 횡포하 ...
韩구실... 은 내가 구실을 대었을 뿐이다; 前日所言不过是我的设辞 쇼핑을 구실 삼다; 借买东西为题由 구실을 대어 사람을 못살게 굴다; 借由子整人 그들이 무슨 구실을 찾아서 우리를 해칠지도 모른다; 他们不定找个啥碴口(儿)祸害咱们 구실을 남기다; 留话 ...
韩교만... 그는 사람을 만나면 늘 교만하다; 他逢人总甩大鞋 교만 부리다; 摆架子 교만기; 骄气 (지나치게 자신하여) 교만하게 굴다; 自恃 교만하게 뽐내다; 长脾气 (지나친 총애로 다른 사람을) 교만하게 하다; 【방언】逞脸 교만하게 행동하다; 烧 교 ...