索引：대사
韩거칠다[형용사] (1) 糙 cāo. 粗粝 cūlì. 粗糙 cūcāo. 崎岖 qíqū. 거친 길; 崎岖的道路 지면이 너무 거칠다; 纸面太糙 건조하고 거칠던 피부는 윤나고 부드러워졌다; 肌肤从干燥粗粝变得滋润细嫩 피부가 거칠다; 皮肤粗糙 거친 손; 粗糙的手 ...
韩보다[동사] (1) 见 jiàn. 看 kàn. 观 guān. 入目 rùmù. 【구어】瞧 qiáo. 귀로 들은 것은 미덥지 못하나 눈으로 본 것은 확실한 것이다; 耳听是虚, 眼见是实 보고 들은 것; 所见所闻 즐겨 보고 듣다; 喜闻乐见 자기 눈으로 직접 보다; 目睹眼 ...
韩거래[명사] (1) 交易 jiāoyì. 做买卖 zuò mǎi‧mai. 현금 거래; 现款交易 외상 거래; 赊账交易 증권 거래; 证券交易 더러운 정치적 거래; 肮脏的政治交易 원칙을 가지고 거래할 수는 없다; 不能拿原则做交易 나는 그와 여러 해 동안 거래하였 ...
韩얼굴[명사] (1) 脸 liǎn. 面 miàn. 얼굴을 씻다; 洗脸 나는 술을 조금만 마셔도 얼굴에 오른다; 我一喝酒就上脸 얼굴 생김새가 단정하다; 脸形端正 어제 검술 시합을 하다가 얼굴에 상처를 입었다; 昨天比剑, 被人伤脸 얼굴을 쳐들고 한숨을 쉬 ...
韩꼬드기다[동사] 怂恿 sǒngyǒng. 【구어】撺掇 cuān‧duo. 唆使 suōshǐ. 嗾使 sǒushǐ. 鼓动 gǔdòng. 作成 zuòchéng. 撮弄 cuōnòng. 鼓捣 gǔ‧dao. 兜揽 dōulǎn. 【방언】和弄 huò‧nong. 斗火儿 dòu huǒr. 架弄 jià‧nong. 【폄하】鼓秋 ...
韩먹다[동사] (1) [음식 따위를] 吃 chī. 食 shí. 【방언】动 dòng. 【북경어】啃 kèn. 餐 cān. 服 fú. 【문어】饵 ěr. 【문어】啖 dàn. 下肚 xià//dù. 啮 niè. 下筷子(儿) xià//kuài‧zi(r). 进 jìn. 【비유】入肚 rùdù. 먹게 되다; 吃 ...
韩거들먹거리다[동사] 抖 dǒu. 【성어】大模大样 dà mú dà yàng. 【성어】耀武扬威 yào wǔ yáng wēi. 몇 년간 보이지 않더니 그 녀석 승진하고 직급이 올라 정말 거들먹거린다; 几年不见, 那小子升了官, 长了级, 还真抖起来了 그는 노크도 하지 않고 ...
韩교제[명사] 交际 jiāojì. 交往 jiāowǎng. 交道 jiāodào. 来往 lái‧wang. 应酬 yìng‧chou. 【문어】交游 jiāoyóu. 交接 jiāojiē. 交结 jiāojié. 往来 wǎnglái. 打交道 dǎ jiāo‧dao. 拉拢 lā‧lǒng. 结交 jiéjiāo. 行走 xíngz ...
韩부추김[명사] 【구어】撺掇 cuān‧duo. 炭篓子 tànlǒu‧zi. 戴高帽(儿, 子) dàigāomào(r, ‧zi). 怂恿 sǒngyǒng. 调唆 tiáo‧suō. 撮弄 cuōnòng. 架弄 jià‧nong. 【방언】掇弄 duōnòng. 누구의 부추김을 따랐는가!; 听了什么人的撺掇! ...
韩–라고[조사] 表示引用. 다시 틈을 주지 않고 ‘그의 이야기는 믿을 수 있을까?’라고 물었다; 又紧盯着问‘他的话可靠吗?’ 씨름은 옛날에는 ‘角抵’라고 했는데, 이는 원래 일종의 신체를 단련하는 놀이였다; 摔跤古名角抵, 这原是一种锻练身体的游 ...