索引:동사
韩고통... 境遇很困苦, 但也无须怨天尤人 어떤 고통이든지 그는 이겨낼 수 있다; 不论什么样的打熬, 他都经得住 고통을 겪을 대로 겪다; 饱受煎熬 받은 고통은 너무나도 크다; 受的罪过儿太大 고통을 감수하다; 认苦子
韩시련... 礼 xǐlǐ. 어려운 시련을 견디지 못하다; 经不起艰难的考验 시련을 겪을 대로 겪다; 饱受煎熬 전투의 시련을 거치다; 经受过战斗的洗礼 시련을 ...; 【비유】摔打 시련을 이겨내다; 闯过去
韩고초... 雨 fēngyǔ. 风霜 fēngshuāng. 참아내기 힘든 고초; 难以忍受的苦楚 말로 다 할 수 없는 고초; 说不完的苦衷 고초를 겪다; 经历痛苦 혹독한 고초를 겪고서 세상을 알다; 经风雨, 见世面 당신은 밖에서 오랫동안 세상의 온갖 고초를 겪은 사람입 ...
韩풍상... 어】酸甜苦辣 suān tián kǔ là. 그의 얼굴에는 이미 불혹의 풍상이 묻어 있다; 他的面容上已有不惑的风霜 풍상을 다 겪다; 饱阅风霜 =饱经风霜 그는 세상의 온갖 풍상을 다 겪은 사람이다; 他是个酸甜苦辣都经受过的人 ...
韩우환[명사] 忧患 yōuhuàn. 갖은 우환을 겪다; 饱经忧患 수많은 우환을 겪고도 다행히 살아남은 삶; 忧患余生
韩시름... 事 xīn‧shì. 忧患 yōuhuàn. 愁 chóu. 그녀는 무슨 시름이 있는 것 같다; 她好像有什么心事似的 갖은 우환[시름]을 겪다; 饱经忧患 취하기만 하면 온갖 시름이 사라진다; 【성어】一醉解千愁 (술로) 시름을 풀다; 【문어】浇愁 시름 놓다; 【 ...
韩족히... 한 뒤 오늘까지 벌써 족히 1년이 된다; 他们垮台后到今天已经足足一年了 족히 이용하다; 充分利用 갖은 고초를 족히 다 겪다; 饱受折磨
韩신고... [명사] 辛苦 xīn‧ku. 酸苦 suānkǔ. 艰苦 jiānkǔ. 【비유】辛酸 xīnsuān. 간난신고; 艰难辛苦 온갖 신고를 다 겪다; 饱尝辛酸[명사] (1) 申报 shēnbào. 呈报 chéngbào. 报 bào. 당신은 무슨 (세관에) 신고할 물건이 있습니까?; 你有 ...
韩고충... 깊이 헤아려야 한다; 你应该体谅他的苦衷 이 일에는 아무런 고충[어려움]도 없다; 这工作没有什么难处 온갖 고충을 다 겪다; 甘苦备尝
韩내습하다... 내습할 것에 대비하다; 准备敌军来袭 (2) 来袭 láixí. 吹打 chuīdǎ. 적막이 내습하다; 寂寞来袭 폭풍우의 내습을 겪다; 经受暴风雨的吹打