索引:부사
韩집적거리다... 逗他 아무도 그에게 집적거리지 않았는데, 그가 누구 때문에 화가 났는지 모르겠다; 没人招惹他, 不知道他生谁的气 그는 걸핏하면 집적거리기를 좋아하니 정말 성가셔 죽겠다; 他总爱动手动脚(儿)的, 讨厌死了 (2) 推搡 tuīsǎng. ...
韩독감[명사] (1) 重感冒 zhònggǎnmào. 걸핏하면 독감에 걸린다; 动不动就得重感冒 독감을 앓다; 患重感冒 (2)〈의학〉 流行性感冒 liúxíngxìng gǎnmào. 流感 liúg ...
韩꼬다... 用许多铁丝绞成的 여러 문제가 한데 꼬여서 잘 분간할 수가 없다; 好多问题绞在一起, 闹不清楚了 (2) 扭 niǔ. 그녀는 걸핏하면 몸을 꼰다; 她动不动就扭身子 (3) 绕弯子 ràowān‧zi. 할말 있으면 직접 말해라! 비비 꼬지 말고!; 有什么话你就直说 ...
韩일러바치다... ] 【구어】告状 gào//zhuàng. 告妈妈状 gào mā‧mazhuàng. 어머니에게 일러바치다; 告妈妈状 우리 두 사람의 일을 걸핏하면 다른 사람에게 일러바칠 필요는 없다; 我们俩人的事不用一来就找人告妈妈状去
韩일쑤[명사] 好 hào. 动不动 dòng‧budòng. 자전거를 처음 배운 사람은 넘어지기 일쑤다; 刚会骑车的人好摔交 걸핏하면 성깔 부리기 일쑤이다; 动不动就发脾气