索引：동사
韩사도... [명사] 邪道(儿) xiédào(r). 歪道 wāidào. 歪门(儿) wāimén(r). 사도를 걷다; 走邪道 사도를 걸어서는 절대 안 된다!; 这歪门(儿)万万走不得! 정도를 걷지 ...... 使徒 shǐtú. 圣差 shèngchāi. (2) 使者 shǐzhě. 평화의 사도; 和平的使者
韩길... 리겠습니다; 给您带路 길이 걷기에 나쁘다; 道路不好走 길을 묻다; 打听道路 길이 평탄하다; 道路平坦 인생길을 잘못 걷다; 走错人生的道路 길이 익숙지 않다; 路径不熟 그는 이 일대의 길을 잘 안다; 他熟悉这一带的路途 20리 길; 二十里地[명 ...
韩정도... èngdào. 公道 gōngdào. 正路 zhènglù. 大义 dàyì. 【문어】大道 dàdào. 【문어】直道(儿) zhídào(r). 정도를 걷다; 走正道 =走正路 =走上正途 부동산 업자가 정도를 걷지 않았다; 搞房地产的不走正道[명사] 征途 zhēngtú. 征程 zhēngc ...
韩맨발... . 농민들이 맨발로 논에서 모내기를 하고 있다; 农民赤着脚在田里插秧 맨발로 걷다; 打赤脚 맨발의 의사; 赤脚医生 =农村红医 =草鞋医生 맨발인 사람은 구두 신은 ...; 赤足走在田埂上 맨발로 보행하다; 【문어】徒跣
韩뒤뚱거리다... 뒤뚱거리며 걷는 모양이 아주 둔하다; 鸭子走路一摇一摆的样子很蠢笨 그는 미국 위스키를 마시고는 뒤뚱거리며 몇 걸음 걷다가 넘어졌다; 他喝了美国的威士忌, 摇摇晃晃走了几步就倒下了
韩더디[부사] 缓 huǎn. 慢 màn. 더디 걷다; 缓步而行 지팡이에 의지하여 더디 앞으로 걷다; 撑拄着拐杖慢慢往前走
韩보다... ’形之后, 并采取‘보니’的形式, 表示原因、结果. 이리저리 하다 보니 이런 꼴이 되어 버렸다; 搞来搞去, 到这样的地步 걷다 보니 땅거미가 지기 시작했다; 走着走着, 黑影(儿)就下来了 그녀는 매일 밤 일어나 아기에게 젖을 먹이고 기저귀를 갈아 ...
韩따르다... ) yán(‧zhe). 随 suí. 循顺 xúnshùn. 遵 zūn. 缘 yuán. 강변을 따라서 걸어가다; 顺着河边儿走下去 그 길을 따라 걷다; 沿着那条路走 전차길을 따라 서쪽으로 가다; 随着电车道往西走 이 길을 따라서 가면 집에 닿을 수 있다; 循顺这条路走 ...
韩세우다... 사다리를 세우다; 把梯子立起来 (2) 支 zhī. 竖起 shùqǐ. 귀를 쫑긋 세우고 듣다; 支着耳朵听 외투의 깃을 세우고 걷다; 竖起大衣领子走 세운 옷깃; 站领 (3) [계획 따위를] 制定 zhìdìng. 立 lì. 建立 jiànlì. 학습 계획을 세우다; 制 ...
韩곱다... (3) 细嫩 xìnèn. 细腻 xìnì. 细 xì. 여자들의 피부는 상대적으로 곱다; 女性皮肤相对细嫩 맨발로 고운 모래사장을 걷다; 赤足走在细腻的沙滩上 곱게 갈아 가루로 만들다; 细细地磨成粉 저 방앗간에서 빻은 밀가루는 두말할 것 없이 곱다; 那 ...